Übersetzung für "What is most striking" in Deutsch

But what is most striking is who is carrying those cell phones.

What is most striking is that without exception every EU Member State produces milk.

What is most striking about Duo 505 is their direct impact.

What is the most striking characteristic of the Protocols?

What is most striking in this current climate is the fact that the institutions are saying nothing.

What is most striking about this budget is that once again there is no positive statement of assurance.

What is most striking about the summary is the tremendous variety in the situations presented.

What is perhaps most striking is the extent to which the economic situation in the euro area has improved.

What is most striking in this recording is the profound coherence of the combo, which is perfectly, gracefully balanced.

What is most striking is the discovery of niggling little rules, outlined in CIA manuals and co-opted by the government’s legal executives.

What is probably most striking for the Anglo-Saxon cultural paradigm is Berlusconi’s boldness in his use of power – not only when dealing with young and attractive women, but, first and foremost, when advancing his companies’ interests against those of their competitors.

What is most striking and unsettling about this report is that in some Community countries there is simply no basic respect for human rights and that membership of the Community, which should guarantee democratic development in a country such as Greece, does not guarantee Community citizens anything of the sort.

In the discussions about the validity of concepts such as 'civil war' and 'uprising vs. revolution' to describe the Arab Spring, what is perhaps most striking is the nagging inadequacy, felt by all of us, of such categories to measure the importance of the event.

When being compared with other cast acrylic glasses (for example, PLEXIGLAS GS) what is most striking is that precision acrylic glasses are available with thicknesses as small as 0.5 mm and up.

What is most striking in the paintings of Anna Bieler, which are shown in this new exhibition, are their powerful colouring.

But what is most striking is the evil of the action: to provoke an explosion, to wait for rescuers, journalists and the police to gather, and then to provoke another explosion.

What is certainly the most striking difference between the civilian MR308 (but also the HK417/G27) and the military G28 is that the MR308/HK417 have an upper receiver made of aluminum, while the G28's is steel, adding approximately 600 grams to the overall weight.

What is most striking about Bänninger's letters is that he hardly mentions the war, the persecution of Jews and the criminal nature of the Nazi regime at all.

What is most striking for outsiders is, besides the rejection of child baptism, the absolute law of love, connected to complete renunciation of every form of exercising violence and rejection of the wearing of weapons in Article 6.

What is most striking is that the measure announced by FC reprises numerous elements of the Market Responsibility Programme (MRP) drawn up by EMB.

What is most striking is that next year, when unemployment is reduced to less than 3%, Cuba will enter the category of countries with full employment, something that is inconceivable in any other country of Latin America or even the so-called economically developed nations in the midst of the current worldwide economic situation.

What is most striking in this case is that, given the precautions taken by Otto-Preminger Institute, people with no interest in the film were in any case highly unlikely to see it.

Everything is magnificent, the welcome, the availability, the kitchen and the location but what is most striking is the pleasure of life choice made by the two brothers, and that is felt in everything.