Übersetzung für "What is best for you" in Deutsch
I
love
you,
and
I
want
to
do
what
is
best
for
you.
Ich
liebe
dich
und
ich
möchte
nur
das
Beste
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Child,
we
both
just
want
what
is
best
for
you.
Kind,
wir
wollen
doch
beide
nur
das
Beste
für
dich.
OpenSubtitles v2018
We
are
just
trying
to
figure
out
what
is
best
for
you.
Wir
überlegen
nur,
was
für
dich
das
Beste
ist.
OpenSubtitles v2018
If
that's
what
you
think
is
best
for
you,
Mom.
Wenn
du
denkst,
das
sei
das
Beste
für
dich,
Mom.
OpenSubtitles v2018
I've
told
you
what
is
best
for
you.
Ich
hab'
Ihnen
gesagt,
was
das
Beste
für
Sie
ist.
OpenSubtitles v2018
We
only
want
what
is
best
for
you.
Wir
wollen
doch
nur
dein
Bestes.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
do
what
I
think
is
best
for
you.
Ich
muss
das
für
dich
tun,
was
ich
für
das
Beste
halte.
OpenSubtitles v2018
Do
what
you
think
is
best
for
you,
that's
all.
Tu
einfach,
was
du
für
richtig
hältst.
OpenSubtitles v2018
What
is
best
for
you?
Was
ist
die
perfekte
Lösung
für
Sie?
CCAligned v1
What
is
the
best
solution
for
you?
Welche
Lösung
gibt
es
für
Sie?
ParaCrawl v7.1
Don't
listen
to
others,
think
of
what
is
best
for
you.
Höre
nicht
darauf,
was
andere
für
dich
als
das
Beste
ansehen.
ParaCrawl v7.1
Your
dentist
will
decide
what
is
best
for
you.
Dein
Zahnarzt
wird
entscheiden,
was
für
dich
am
besten
ist.
ParaCrawl v7.1
Choose
what
coverage
is
best
for
you
and
your
funds.
Wählen
Sie,
was
Berichterstattung
ist
am
besten
für
Sie
und
Ihr
Geld.
ParaCrawl v7.1
And
what
is
the
best
treatment
for
you?
Und
welches
ist
die
optimale
Behandlung?
ParaCrawl v7.1
But,
what
is
the
best
way
for
you
to
explore
it?
Doch
auf
welche
Weise
erkunden
Sie
diese
am
besten?
ParaCrawl v7.1
Your
doctor
will
determine
what
dose
is
best
for
you.
Ihr
Arzt
entscheidet,
welche
Dosierung
am
besten
für
Sie
geeignet
ist.
CCAligned v1
What
RAID
Level
is
best
for
you?
Welches
RAID-Level
eignet
sich
am
besten
für
Sie?
CCAligned v1
Please
let
me
know
what
time
is
best
for
you.
Bitte
lassen
Sie
mich
wissen,
was
Zeit
für
Sie
am
besten
ist.
CCAligned v1
Choose
what
is
the
best
for
you!
Wählen
Sie,
was
das
Beste
für
Sie
ist!
CCAligned v1
Check
out
your
options
and
decide
what
is
best
for
you!
Prüfen
Sie
Ihre
Optionen
und
wählen
Sie
das
Beste
für
sich!
CCAligned v1
Choose
what
is
best
for
you
Wählen
Sie,
was
für
Sie
am
besten
geeignet
ist.
CCAligned v1