Übersetzung für "What i like about" in Deutsch

What do I not like about the whole story?
Was gefällt mir nicht an der ganzen Geschichte?
Europarl v8
That's what I like about you.
Das ist es, was ich an dir mag!
Tatoeba v2021-03-10
But what I like about them is, they're like the freshwater equivalent of sharks.
Ich mag an ihnen, dass sie das Süßwasser-Pendant zu den Haien sind.
TED2020 v1
George, now that's just what I like so much about you.
George, das ist es, was mir an Ihnen so gefällt.
OpenSubtitles v2018
That's what I like about Tobin-- always takes the dirty jobs himself.
Das mag ich so an Tobin, er macht die Drecksarbeit immer selbst.
OpenSubtitles v2018
You know what I like about it?
Weißt du, was mir daran gefällt?
OpenSubtitles v2018
That's what I like about you, Georges.
Das gefällt mir an Ihnen, Georges.
OpenSubtitles v2018
I think that's what I like about you most.
Ich glaube, dass mag ich an dir am meisten.
OpenSubtitles v2018
What I like about you is you're so fair.
Was mir an dir so gefällt, ist dein Anstand.
OpenSubtitles v2018
That's what I like about you Swiss.
Das liebe ich an euch Schweizern.
OpenSubtitles v2018
Know what I Like about Helen?
Wissen Sie, was ich an Helene so mag?
OpenSubtitles v2018
That's exactly what I like about you!
Genau das liebe ich an dir!
OpenSubtitles v2018
But that's what I like about this country.
Aber das gefällt mir an diesem Land:
OpenSubtitles v2018
That's what I like about you, Paul.
Das mag ich an dir, Paul.
OpenSubtitles v2018
But you know what I do like about soldiers?
Aber weißt du, was ich an ihnen mag?
OpenSubtitles v2018
Well, that's what I like about you.
Das mag ich ja gerade an dir.
OpenSubtitles v2018
You know what I like about a business trip?
Weißt du, was ich an Geschäftsreisen mag?
OpenSubtitles v2018
Do you know what I like about you?
Wisst ihr was ich an euch mag?
OpenSubtitles v2018
What I like about the Senate is what I hate.
Das, was ich am Senat mag, hasse ich auch.
OpenSubtitles v2018
You're what I like about people.
Du bist das, was ich an Menschen so mag.
OpenSubtitles v2018
Maybe that's what I like about it.
Vielleicht gefällt mir ja genau das.
OpenSubtitles v2018
Can I just say, though, that what I like about invisibility is that, it just...
Ich würde gern erklären, was mir an der Unsichtbarkeit gefällt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

like-for-like basis like father like son compare like with like like for like
like-for-like sales on a like-for-like basis like-for-like growth like-for-like replacement
like attracts like like for like comparison