Übersetzung für "What a bummer" in Deutsch

What a bummer, the plates are trashed.
Was für ein Mist, die Teller sind Schrott.
OpenSubtitles v2018

What a bummer - without a valid token, these are unfortunately absolutely worthless.
Schade, ohne gültige Token sind diese leider vollkommen wertlos.
ParaCrawl v7.1

And of course, they immediately concluded, "Oh, what a bummer, Dad. Journalists aren't allowed to have flashy wheels.
Und sie stellten natürlich sofort fest, "Ach, das ist aber schade, Papa. Journalisten dürfen keine auffälligen Räder haben.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe