Übersetzung für "Western movie" in Deutsch

A medieval or Western movie without horses is not imaginable.
Ein Ritter oder Westernfilm ohne Pferde ist natürlich nicht denkbar.
ParaCrawl v7.1
San Dimas would be the perfect film set for every western movie.
San Dimas wäre eine perfekte Filmkulisse für jeden Western.
ParaCrawl v7.1
They were featured prominently in every movie Western, so where did they all go?
Die waren in jedem popeligen Western zu sehen, also wo sind sie nur hin?
OpenSubtitles v2018
Cut out of the wallpaper is a monumental locomotive, such as one might encounter in an old Western movie.
Daraus ausgespart ist eine monumentale Lokomotive, wie man ihr in alten Western begegnen könnte.
ParaCrawl v7.1
The Last Sunset is a 1961 western movie starring Rock Hudson, Kirk Douglas, and Dorothy Malone, and was directed by Robert Aldrich.
El Perdido ist ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1961 von Robert Aldrich mit Rock Hudson und Kirk Douglas in den Hauptrollen.
Wikipedia v1.0
Wanted to be a Western movie star and ride off into the sunset with the girl, like John Wayne.
Ich wollte ein Held in Westernfilmen werden, mit dem Mädchen in den Sonnenuntergang reiten wie John Wayne.
OpenSubtitles v2018
Classic moment of Western movie, where hero holds bad guy up in air, then humiliates with tree wedgie.
Klassischer Moment in Westernfilmen, wo Held Bösewicht hochhält, ihn demütigt und an den Baum hängt.
OpenSubtitles v2018
He/she wanted a paper in the one that... - a dream of all actress - he/she had to be seated in a table, in a western movie, with 20 men to their left and 20 to their right.
Sie wollte eine Rolle spielen, in der sie - der Traum jeder jungen Schauspielerin - an einem Tisch sitzen sollte, in einem Western übrigens, mit 20 Mannern zu ihrer Linken und 20 zu ihrer Rechten.
OpenSubtitles v2018
Fortunately, there is only little use of elements of the original material from Sergio Leone's "The Good, the Bad and the Ugly", as Kim Ji-woon's western succeeds in creating its very own framework, and actually feels like a mix of western and Asian movie.
Glücklicherweise wird sich nur sehr bedingt des Vorbildes von Sergio Leone, "The Good, the Bad and the Ugly", bedient, denn Kim Ji-woons Western schafft es seinen ganz eigenen Rahmen abzustecken und sich eigentlich wie eine Mischung aus Western und asiatischem Film anzufühlen.
ParaCrawl v7.1
For the track Nomansland by the jazz trio Drei im roten Kreis [Three in the red circle], Simon Stimberg produced a music video which uses western and road movie elements and 1970s aesthetics to visualise the mysterious and dusty desert-like feel of the music.
Zu dem Track Nomansland des Jazztrios Drei im roten Kreis produzierte Simon Stimberg ein Musikvideo, das mit Western- und Roadmovie-Elementen in 70er Jahre-Ästhetik die mysteriöse und staubig wüstenhafte Stimmung der Musik visualisiert.
ParaCrawl v7.1
What makes the movie so exceptional is Keanu Reeves' unusual mix of eastern martial arts flick and western B movie of the 80s and 90s.
Was den Film so außergewöhnlich macht, ist Keanu Reeves' ungewöhnliche Mischung aus fernöstlichem Kampfkunststreifen und westlichem B-Movie der 80er und 90er.
ParaCrawl v7.1
The past became an adventure, a Western, a disaster movie as I watched my younger self try to come to terms with a land that betrayed back.
Die Vergangenheit wurde zu einem Abenteuer, einem Western, zu einem Katastrophenfilm, während ich mein jüngeres Ich dabei beobachtete, wie es mit einem Land zurechtzukommen versuchte, das meinen Betrug erwiderte.
ParaCrawl v7.1
It really does feel as though you are in a western movie as you walk through this perfectly recreated town with its saloon, bank and of course cowboys, Indians and sheriffs.
Es fühlt sich wirklich an, als wären Sie in einem Westernfilm, während Sie durch diese perfekt nachgebaute Stadt mit ihrem Salon, ihrer Bank und natürlich Cowboys, Indianern und Sheriffs spazieren.
CCAligned v1
It was so fuzzy and uncertain on the surface, and it had that twangy guitars lying there on the back that I thought I was lost in a western b movie.
An der Oberfläche ist es so verrauscht und unbestimmbar, und es hat diese twangigen Gitarren, und ich dachte, ich habe mich gerade in einem Western B-Movie verloren.
ParaCrawl v7.1
With its wind packed by the wind, streets invaded by clouds of sand and thorny bushes shaped ball, Caleta de Famara is a little appearance of a small town in the American West in a western movie.
Mit seinem Wind vom Wind gepackt, durch Wolken von Sand eingedrungen Straßen und dornige Büsche geformt Ball, Caleta de Famara ist ein wenig Aussehen einer kleinen Stadt im Westen der USA in einem westlichen Film.
ParaCrawl v7.1
Not far from here, after passing the next 5 - 6 rapids, we reach the place where the final scenes of th e famous American western movie "Winetou" were filmed.
Nicht weit von hier, nach dem Passieren der nächsten 5 - 6 Stromschnellen, erreichen wir den Ort, wo die letzten Szenen von th e berühmten amerikanischen Western -Film " Winetou " gedreht wurden.
ParaCrawl v7.1
Imagine a small township in the Wild West from some typical Western movie – and you know what Astana looked like only recently.
Eine kleine Gemeinde im wilden Westen von irgendeinem typischen westlichen Film - und von Ihnen sich vorstellen, zu wissen, welcher Astana wie erst vor kurzem aussah.
ParaCrawl v7.1
Poker is a traditional game and every self-respecting western movie has fragments of an exciting poker game in it.
Poker ist ein traditionelles Spiel und jeder hat sicher schon mal in einem Western Film Fragmente einer spannenden Poker Runde gesehen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

westernize movie about westerners westerner
westernization the movie is about westernly movies
westernized