Übersetzung für "Western civilization" in Deutsch

Western civilization has existed for a few seconds.
Die westliche Zivilisation existiert seit ein paar Sekunden.
TED2020 v1

The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization.
Die Geburt des verspäteten eineiigen Zwillings wird die westliche Zivilisation nicht erschüttern.
TED2020 v1

Greece was the cradle of western civilization.
Griechenland war die Wiege der westlichen Zivilisation.
Tatoeba v2021-03-10

They are stabbing Western civilization in the back.
Sie stächen der westlichen Zivilisation den Dolch in den Rücken.
News-Commentary v14

Western civilization was going to slam into their culture.
Die westliche Zivilisation würde schon bald in ihre Kultur eindringen.
OpenSubtitles v2018

People of their status deserve to experience the next era of western civilization.
Leute von ihrem Stand verdienen es, die nächste Ära westlicher Zivilisation mitzuerleben.
OpenSubtitles v2018

I mean, Western civilization owes a lot to the boll weevil.
Ich meine, die westliche Gesellschaft verdankt dem Baumwoll-Kapselkäfer eine Menge!
OpenSubtitles v2018

Lisa, this is the first volume... of"the Great Books of Western Civilization."
Hier ist der erste Band der großen klassiker der westlichen zivilisation.
OpenSubtitles v2018

We should invest in a set... of"Great Books of Western Civilization."
Wir sollten in die großen Werke der westlichen zivilisation investieren.
OpenSubtitles v2018

Phoenicia was the father of early Western civilization.
Phönizien ist die Wiege der frühen westlichen Zivilisation.
WikiMatrix v1

She was the first person to write about the Third Reich in the context of Western civilization.
Sie schrieb als Erste im Kontext der westlichen Zivilisation über das Dritte Reich.
OpenSubtitles v2018

Make no mistake about it, Western civilization is under attack.
Versteht das nicht falsch, die westliche Zivilisation steht unter Beschuss.
OpenSubtitles v2018

But it's actually this awesome survey of Western civilization.
Aber eigentlich ist es eine überwältigende Studie der westlichen Zivilisation.
OpenSubtitles v2018

Western civilization has sacrificed everything to that need...
Diesem Bedürfnis hat die westliche Zivilisation alles geopfert:
OpenSubtitles v2018

Yet notwithstanding these resources, the survival of Western civilization is precarious.
Doch ungeachtet seiner Ressourcen ist das Überleben der westlichen Zivilisation unsicher.
ParaCrawl v7.1

However, our modern Western civilization does not grant young people the right to sexual satisfaction.
In unserer modernen Gesellschaft haben Jugendliche jedoch meist kein Recht auf sexuelle Befriedigung.
ParaCrawl v7.1