Übersetzung für "Well over" in Deutsch
The
policy
on
prices
has
become
well
established
over
recent
years.
Die
Preispolitik
hat
sich
nunmehr
in
den
letzten
Jahren
stabilisiert.
Europarl v8
You
have
had
well
over
a
minute
already.
Sie
hatten
bereits
eine
gute
Minute
Zeit.
Europarl v8
We
have
already
gone
well
over
time.
Wir
haben
die
Zeit
schon
weit
überschritten.
Europarl v8
The
error
rate
is
still
well
over
5%.
Die
Fehlerquote
liegt
nach
wie
vor
deutlich
über
5
%.
Europarl v8
The
Commission
is
not
only
active
in
well
over
100
States.
Die
Kommission
ist
nicht
nur
in
weit
über
100
Staaten
tätig.
Europarl v8
Well
over
90%
of
requests
received
positive
responses.
Weit
über
90
%
der
Begehren
haben
eine
positive
Antwort
erhalten.
Europarl v8
I
think
this
directive
is
well
over
due.
Meines
Erachtens
ist
diese
Richtlinie
längst
überfällig.
Europarl v8
It
will
be
well
over
a
trillion
dollars
by
2050.
Und
bis
2050
wird
es
bei
Weitem
über
eine
Billion
Dollar
sein.
TED2013 v1.1
Well,
what
happened
over
the
last
25
years?
Nun,
was
ist
in
den
letzten
25
Jahren
passiert?
TED2020 v1
According
to
estimates,
each
day,
well
over
12,000
vehicles
pass
through
Gödenroth.
Schätzungen
zufolge
passieren
Gödenroth
pro
Tag
weit
mehr
als
12.000
Kraftfahrzeuge.
Wikipedia v1.0
Tom
left
for
home
well
over
an
hour
ago.
Tom
ging
vor
gut
über
einer
Stunde
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
The
ceiling
paintings
and
the
altar
were
cared
of
for
well
over
a
hundred
years.
Die
Deckenmalereien
sowie
der
Altar
wurden
mehr
als
hundert
Jahre
gut
gepflegt.
Wikipedia v1.0
In
economic
terms,
the
benefits
could
be
worth
well
over
$3
billion
annually.
Wirtschaftlich
betrachtet
könnten
die
Vorteile
jährlich
weit
über
3
Milliarden
US-Dollar
betragen.
News-Commentary v14
With
oil
prices
well
over
$100
a
barrel,
the
government’s
coffers
were
bursting.
Angesichts
eines
Ölpreises
von
über
100
Dollar
pro
Barrel
quoll
der
Staatssäckel
über.
News-Commentary v14