Übersetzung für "Welding glass" in Deutsch
If
you
want
to
give
it
a
try,
the
Welding
mask
glass
filter
group
and
the
pictures'
description
provide
a
great
wealth
of
tips
and
recommendations,
as
well
as
details
on
the
glass
color
used.
Wenn
ihr
sie
auch
mal
ausprobieren
möchtet,
sind
die
Gruppe
Welding
mask
glass
filter
sowie
die
Fotos
und
ihre
Beschreibungen
eine
gute
Inspirationsquelle
mit
Tipps,
Empfehlungen
und
Angaben
zum
verwendeten
Glas.
ParaCrawl v7.1
Jubilarian
Michael
Wolf
started
at
HEGLA
in
vehicle
construction
and
has
become
a
specialist
there
for
welding
glass
transportation
superstructure.
Jubilar
Michael
Wolf
begann
bei
HEGLA
im
Fahrzeugbau
und
hat
sich
dort
zum
Spezialisten
für
das
Schweißen
von
Glastransportaufbauten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Whether
it's
in
processing
ultra-thin
glass
components,
cutting,
welding
and
forming
glass
or
manufacturing
high-resolution
polysilicon
displays,
lasers
are
the
instrument
of
choice.
Ob
in
der
Bearbeitung
ultradünner
Gläser,
beim
Schneiden,
Schweißen
und
Umformen
von
Glas
oder
bei
der
Herstellung
hoch
auflösender
Polysilizium-Displays:
Laser
sind
das
Mittel
der
Wahl.
ParaCrawl v7.1
This
apparatus
has
definitely
proven
itself
in
practice,
but
it
has
proven
desirable
to
not
only
hold
and
guide
the
individual
panes
of
the
all-glass
multiple
pane
to
be
manufactured
at
the
desired
spacing
with
a
single
guide
apparatus
but
to
simultaneously
be
able
to
conduct
them
past
the
burner
devices
of
the
welding
means
in
the
welding
station
and
to
make
potential
movement
that
can
occur
during
deformation
and
welding
of
the
glass
edges
impossible.
Diese
bekannte
Vorrichtung
hat
sich
in
der
Praxis
durchaus
bewährt,
jedoch
hat
es
sich
als
wünschenswert
herausgestellt,
mittels
einer
einzigen
Führungsvorrichtung
die
Einzelscheiben
der
herzustellenden
Ganzglasmehrfachscheibe
nicht
nur
in
dem
gewünschten
Abstand
halten
und
führen,
sondern
gleichzeitig
auch
an
den
Brennereinrichtungen
der
Schweißeinrichtung
in
der
Schweißstation
vorbeiführen
zu
können,
und
etwaige
Bewegungen,
die
sich
beim
Verformen
und
Verschweißen
der
Glasränder
bzw.
-kanten
ergeben,
ausschließen.
EuroPat v2
For
example,
EP
1
042
241
B1
describes
a
method
for
the
butt-like
welding
of
quartz
glass
tubes.
In
der
EP
1
042
241
B1
ist
beispielsweise
ein
Verfahren
zum
stoßweise
Verschweißen
von
Quarzglasrohren
beschrieben.
EuroPat v2
At
this
point,
it
is
noted
that
methods
for
welding
glass
parts,
using
a
laser,
are
known
as
such,
for
example
from
EP
1
741
510
A1.
An
dieser
Stelle
wird
angemerkt,
dass
Verfahren
zum
Verschweißen
von
Glasteilen
mit
Hilfe
eines
Lasers
an
sich
bekannt
sind,
beispielsweise
aus
der
EP
1
741
510
A1
.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Welding
Mask
and
Protective
Welding
Glass!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Schweißen
von
Maske
und
Schweißen
Schutzglas
bieten!
CCAligned v1
Arranging
the
measuring
membrane
(7)
and
the
measuring
cell
body
(3)
on
top
of
each
other
and
welding
the
first
glass
solder
layer
and
the
second
glass
solder
layer
to
form
a
joining
structure
(5),
Anordnen
von
Messmembran
(7)
und
Messzellenkörper
(3)
aufeinander
und
verschmelzen
der
ersten
Glaslotschicht
und
der
zweiten
Glaslotschicht
zur
Bildung
einer
Fügung
(5),
EuroPat v2
Prevents
heat
spreading
in
material
and
facilitates
soldering
and
welding
next
to
glass,
rubber,
plastics,
wood
as
well
as
painted
surfaces
without
dismantling.
Verhindert
die
Ausbreitung
der
Wärme
im
Werkstoff
und
ermöglicht
das
Löten
und
Schweißen
unmittelbar
neben
Glas,
Gummi,
Kunststoff,
Holz
und
lackierten
Flächen
ohne
Demontage.
ParaCrawl v7.1
In
these
long
gone
days,
the
instrument
was
used
to
determine
transmission
factors
of
welding
protection
glass
and
sheet
glass,
as
well
as
for
calculating
colorimetric
values
based
on
Helmholtz.
Zum
Einsatz
kam
das
Gerät
einst
für
die
Ermittlung
der
Transmissionsgrade
von
Schweißerschutzglas
und
Tafelglas
sowie
zur
Berechnung
der
Farbmaßzahlen
nach
Helmholtz.
ParaCrawl v7.1
For
drilling,
cutting,
shaping
and
welding
flat
glass
and
glass
tubes,
lasers
also
ensure
an
increase
in
productivity
and
quality.
Aber
auch
beim
Bohren,
Schneiden
oder
zum
Umformen
und
Schweißen
von
Flach-
und
Rohrglas
sorgen
Laser
für
steigende
Produktivität
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
In
his
capacity
as
the
head
of
a
laboratory
for
the
development
of
innovative
welding
protection
glass,
it
was
Werner
himself
who
had
acquired
the
instrument
for
his
company.
In
seiner
damaligen
Funktion
als
Leiter
eines
Labors
zur
Entwicklung
von
neuartigem
Schweißerschutzglas
hatte
es
Werner
selbst
für
sein
Unternehmen
erworben.
ParaCrawl v7.1
Thermocouple
K
welded
tip
(glass
fiber)
-
Buy
it
now!
Thermoelemente
K
Spitze
verschweisst
(Fiberglas)
-
Jetzt
kaufen!
ParaCrawl v7.1
First
of
all
the
metal
foil
is
ultrasonically
welded
to
the
glass.
Zunächst
wird
dabei
die
Metallfolie
mit
dem
Glas
ultraschallgeschweißt.
ParaCrawl v7.1
Thermocouple
K
welded
tip
(glass
fiber)
Thermoelemente
K
Spitze
verschweisst
(Fiberglas)
ParaCrawl v7.1
The
Tiffany
chandelier
of
the
Brussels
series
is
made
according
to
the
Louis
Comfort
Tiffany
method,
using
genuine
hand-made
tin-welded
glass.
Der
Tiffany-Kronleuchter
der
Brussels-Serie
wird
nach
der
Louis-Comfort-Tiffany-Methode
aus
echtem,
handgefertigtem,
verzinntem
Glas
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
that
the
material
becomes
malleable
and
can
be
welded
like
glass.
Das
führt
dazu,
dass
das
Material
formbar
wird
und
wie
Glas
geschweißt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Piab
also
has
special
products
for
manual
handling
devices
and
for
automotive
sub-supplier
industries,
such
as
tailored-welded
blanks,
glass,
tires
and
plastic
interior/exterior
parts.
Piab
bietet
auch
Spezialprodukte
für
manuelle
Handlinggeräte
und
die
Automobil-Zulieferindustrie,
wie
maßgenau
geschweißte
Formteile,
Glas,
Reifen
und
Kunststoffteile
für
innen
und
außen.
ParaCrawl v7.1
Pamela
small
table
La
Primavera
overcoated
with
base
in
synthetic
marble
and
glass
top
with
a
thickness
of
10
mm
supported
by
special
steel
plates
welded
to
the
glass
with
UV
glue.
Pamela
Couchtisch
La
Primavera
mit
Basis
aus
verchromtem
synthetischem
Marmor
und
Tischplatte
aus
Glas
mit
einer
Stärke
von
10
mm
und
durch
Stahlplatten,
die
auf
das
Glas
mit
UV-Kleber
unterstützt
sind.
ParaCrawl v7.1