Übersetzung für "Weld shop" in Deutsch

With our certifications to DIN ISO 9001:2015 from TÜV-Nord and approval as a weld shop under DIN 18800/DIN EN 1090, and their associated annual recertifications, our quality system is always being reviewed and subjected to continuous improvement processes.
Durch unsere Zertifizierungen nach DIN ISO 9001:2015 vom TÜV-Nord und die Zulassung als Schweissfachbetrieb nach DIN 18800/DIN EN 1090 und die damit verbundenden jährlichen Re-Zertifizierungen ist unser Qualitätssystem immer wieder auf dem Prüfstand und ständigen Verbesserungsprozessen unterworfen.
CCAligned v1

For a direct link to the BSA welding shop please click here.
Klicken Sie hier für einen direkten Link zur BSA Schweißwerkstatt.
ParaCrawl v7.1

A welding shop makes its own prototypes and computer controlled test rigs to ensure the quality of the specialty bikes.
Eine Schweißwerkstatt ermöglicht den eigenen Prototypenbau und computergesteuerte Prüfstände die Qualitätssicherung der Spezialräder.
ParaCrawl v7.1

Some work in restaurants, others in motorbike repair, sowing or welding shops.
Einige arbeiten in Restaurants, andere in Motorradwerkstätten, in Schneiderateliers oder Schweisswerkstätten.
ParaCrawl v7.1

Our VDS-certified welding engineer Wolfgang Müller controls the quality of the welding shop.
Unser VDS-geprüfter Schweißfach-Ingenieur Wolfgang Müller überwacht die Qualität der Schweißerei.
ParaCrawl v7.1

The welding shop has been moved to a different building not far from the main base.
Dafür wurde die Schweißer-Werkstatt in ein anderes Gebäude, unweit vom Hauptsitz, ausgelagert.
ParaCrawl v7.1

We are a welding shop with approval for pressure vessels in aluminum and stainless steel of all grades.
Wir sind ein Schweißfachbetrieb mit Zulassung für Druckbehälter in Aluminium und Edelstahl aller Güten.
CCAligned v1

Nearly a third of Kinkele’s 350 employees work in the welding shop.
Knapp ein Drittel der insgesamt 350 Mitarbeiter von Kinkele sind in der Schweißerei tätig.
ParaCrawl v7.1

Various TechnoAlpin products are made in the welding shop, such as the lifts, arms and mobile pumps .
In der Schweißer-Werkstatt werden unter anderem die Lifte, Arme und mobile Pumpen von TechnoAlpin hergestellt.
ParaCrawl v7.1

He started out in the welding shop and recently he moved to the Logistics Department.
Begonnen hat er in der Schweißerei, seit kurzem ist er in der Logistik-Abteilung tätig.
ParaCrawl v7.1

The first welding shop was established in stables adjoining the house, and fatigue research commenced under Dr. Richard Weck.
Die erste Schweißwerkstatt wurde in einem alten Stall neben der Abington Hall eingerichtet und Dauerfestigkeits-Forschung begann unter Richard Weck.
WikiMatrix v1

Department 180 - Welding shop is, from the point of turnover and number of workers, the biggest one in the whole HAUK company.
Abteilung 180 – Schweißerei ist von der Sicht des Umsatzes und der Mitarbeiteranzahl im Rahmen der ganzen Firma HAUK die größte.
CCAligned v1

Plasma Cutting is a great tool to use on conductive materials, such as brass, copper, aluminum or steel, which explains why it is often used in fabrication, welding shops, automotive repair and restoration, industrial construction, salvage and scrapping operations.Â
Plasmaschneiden ist ein großartiges Werkzeug für leitende Materialien, wie Messing, Kupfer, Aluminium oder Stahl, was erklärt, warum es häufig in der Herstellung, in Schweißwerkstätten, in der Autoreparatur, in der Restauration, im Industriebau, bei der Altmaterialverwertung und bei der Verschrottung benutzt wird.
ParaCrawl v7.1