Übersetzung für "Weeding" in Deutsch

And I don't like weeding, and I don't like back-breaking labor.
Ich mag weder das Jäten noch die zermürbende Arbeit.
TED2020 v1

My father set me the task of weeding the garden.
Mein Vater gab mir die Aufgabe, das Unkraut im Garten zu jäten.
Tatoeba v2021-03-10

They're weeding out the people that they think are undesirable.
Sie merzen die Menschen aus, die sie für unerwünscht halten.
OpenSubtitles v2018

Why don't you, uh, give us a hand with, uh, some weeding?
Warum hilfst du uns nicht beim Jäten?
OpenSubtitles v2018

I want you out in the garden weeding too.
Und du wirst im Garten Unkraut jäten.
OpenSubtitles v2018

We are weeding out the Godless. We are winning God's fight.
Wir merzen die Gottlosen aus und gewinnen Gottes Kampf.
OpenSubtitles v2018