Übersetzung für "Website entry" in Deutsch
Link
your
website
to
your
entry
in
the
iF
online
exhibition.
Verlinken
Sie
Ihre
Website
zu
Ihrem
Eintrag
in
der
Online-Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
You
can
Apartment
through
the
photos
on
the
website
entry
door.
Sie
können
Apartment
durch
die
Fotos
auf
der
Website
Haustür.
ParaCrawl v7.1
As
a
website
owner
or
webmaster
you
may
feature
your
website
entry.
Als
Website-Betreiber
oder
Webmaster
können
Sie
die
Eintragung
Ihrer
Website
hervorheben.
ParaCrawl v7.1
Rockstar
Games
on
its
official
website
published
an
entry
about
the
upcoming
opportunities
pogrania
with
them.
Rockstar
Games
auf
seiner
offiziellen
Website
veröffentlicht
einen
Eintrag
über
die
bevorstehende
Chancen
pogrania
mit
ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
"Publisher
ID"
link
leads
to
the
website
catalog
entry
for
the
respective
work.
Der
Link
in
der
Spalte
"Verlags-ID"
führt
zum
jeweiligen
Katalogeintrag
der
Website
des
Verlags.
ParaCrawl v7.1
The
price
per
hotel/
tour
operator
is
$14.90
per
month
or
place
one
of
the
following
links
on
your
website
and
the
entry
is
free.
Der
Preis
pro
Monat
beträgt
nur
$14,90
oder
setzen
Sie
bitte
einen
der
folgenden
Links
auf
Ihre
Webseite
und
der
Eintrag
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Entering
Zero
promotions
and
contests
involves
either
submitting
a
form
on
our
website,
mailing
an
entry
form
to
Zero,
or
giving
an
entry
form
to
a
Zero
dealer.
Die
Teilnahme
an
Werbeaktionen
und
Wettbewerben
von
Zero
Motorcycles
ist
entweder
mit
dem
Hochladen
eines
Formulars
auf
unserer
Webseite
verbunden,
mit
dem
E-Mail-Versand
eines
Teilnahmeformulars
an
Zero
Motorcycles
oder
mit
der
Abgabe
eines
Teilnahmeformulars
bei
einem
Zero-Händler.
ParaCrawl v7.1
Users
accept
the
amended
Terms
of
Use
by
the
first
use
of
the
website
following
the
entry
into
force
of
such
amendment.
Die
Nutzer
akzeptieren
die
Änderungen
an
den
Nutzungsbedingungen
mit
ihrer
ersten
Nutzung
der
Internetseite
nach
dem
Inkrafttreten
einer
solchen
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
customers,
members
of
the
Chromium
team
that
develops
Chrome
OS
have
documented
the
issue
a
number
of
times
via
trouble
tickets
posted
on
the
project’s
website,
including
this
entry,
where
a
discussion
went
on
between
February
and
December
of
last
year
without
an
apparent
resolution,
and
this
entry,
started
in
December
of
last
year.
Neben
Kunden,
Mitglieder
des
Teams,
das
Chrom
Chrome
OS
entwickelt
haben,
dokumentiert
die
Ausstellung
mehrere
Male
über
Trouble-Tickets
auf
der
Website
des
Projekts
veröffentlicht,
einschließlich
Dieser
Eintrag,
wo
eine
Diskussion
ging
zwischen
Februar
und
Dezember
des
vergangenen
Jahres
ohne
eine
scheinbare
Auflösung,
und
das
Eintrag,
begann
im
Dezember
des
vergangenen
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Insofar
as
the
website
allows
the
entry
of
personal
or
business
data
(email
addresses,
names
and
addresses),
this
data
is
provided
by
users
on
a
voluntary
basis
only.
Sofern
innerhalb
des
Internetangebotes
die
Möglichkeit
zur
Eingabe
persönlicher
oder
geschäftlicher
Daten
(E-Mail
Adressen,
Namen,
Anschriften)
besteht,
so
erfolgt
die
Preisgabe
dieser
Daten
seitens
des
Nutzers
auf
ausdrücklich
freiwilliger
Basis.
CCAligned v1
Please
note,
that
after
finalising
the
booklet
(appr.
1
week
before
the
competition)
it’s
not
possible
to
update
the
entry
list
at
this
website,
your
entry
will
remain
visible.
Bitte
beachten
Sie,
dass
nach
Erstellung
des
Programmheftes
ca.
1
Woche
vor
dem
Turnier,
die
Startliste
auf
dieser
Website
nicht
mehr
aktualisiert
werden
kann
und
Ihre
Nennung
somit
weiterhin
aufscheint.
CCAligned v1
The
party
"Die
Linke"
on
its
website
indicated
that
entry
into
Latvia
is
prohibited
six
members.
Die
Partei
"Die
Linke"
auf
Ihrer
Website
darauf
hingewiesen,
dass
die
Einreise
nach
Lettland
verboten,
die
sechs
Ihrer
Vertreter.
CCAligned v1
By
taking
advantage
of
vulnerabilities
in
the
database
layer
of
an
application,
hackers
are
able
to
inject
malicious
SQL
queries
into
a
website
entry
field,
trick
the
application
into
executing
unintended
commands,
and
penetrate
the
backend
database.
Durch
die
Ausnutzung
von
Schwachstellen
in
der
Datenbankschicht
einer
Anwendung
sind
Hacker
in
der
Lage,
schädliche
SQL-Abfragen
in
das
Eingabefeld
einer
Website
einzugeben,
die
Anwendung
dadurch
zum
Ausführen
unbeabsichtigter
Befehle
zu
bringen
und
in
die
Backend-Datenbank
einzudringen.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Using
the
rapid
access
you
can
immediately
call
up
the
website,
the
automatic
entry
starts
automatically
afterwards.
Tipp:
Über
den
Schnellzugriff
können
Sie
die
Internetseite
gleich
aufrufen,
die
automatische
Eintragung
startet
anschließend
automatisch.
ParaCrawl v7.1
The
creation
of
a
horoscope
on
our
website
requires
the
entry
of
birth
data:
time,
date
and
place
of
birth,
as
well
as
at
least
one
first
name,
which
can
also
be
a
pseudonym.
Für
die
Erstellung
eines
Horoskopes
auf
unserer
Webseite
ist
die
Eingabe
von
Geburtsdaten
erforderlich:
Geburtszeit,
-Datum
und
-Ort,
sowie
mindestens
ein
Vorname,
wobei
dieser
auch
ein
Pseudonym
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
The
bizvendo
Model
is
a
set
of
services
that
are
rendered
by
the
Website
online
in
a
fully
automated
manner
without
the
Operator’s
intervention,
on
the
basis
of
functionalities
made
available
on
the
Website
for
data
entry
effected
by
the
User
and
automated
processing
based
on
predefined
algorithms.
Das
bizvendo-Modell
umfasst
eine
Reihe
von
Dienstleistungen,
die
von
der
Serviceplattform
in
voll
automatisierter
Form,
auf
elektronischem
Wege,
im
Internet
ohne
Beteiligung
des
Betreibers
erbracht
werden,
unter
Einsatz
der
auf
der
Serviceplattform
verfügbaren
Funktionen
zur
Eingabe
durch
den
Nutzer
von
Daten
und
automatischer
Verarbeitung
dieser
Daten
in
Anlehnung
an
die
im
Servicesystem
definierten
Algorithmen.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
you
to
check
list
of
installed
programs
and
search
for
Website
Recommendation
Addon
entry
or
other
unknown
and
suspicious
programs.
Wir
empfehlen
Ihnen,
die
Liste
der
installierten
Programme
zu
überprüfen
und
nach
Website
Recommendation
Addon
-Eintrag
oder
anderen
unbekannten
und
verdächtigen
Programmen
zu
suchen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
customers,
members
of
the
Chromium
team
that
develops
Chrome
OS
have
documented
the
issue
a
number
of
times
via
trouble
tickets
posted
on
the
project's
website,
including
this
entry,
where
a
discussion
went
on
between
February
and
December
of
last
year
without
an
apparent
resolution,
and
this
entry,
started
in
December
of
last
year.
Neben
Kunden,
Mitglieder
des
Teams,
das
Chrom
Chrome
OS
entwickelt
haben,
dokumentiert
die
Ausstellung
mehrere
Male
über
Trouble-Tickets
auf
der
Website
des
Projekts
veröffentlicht,
einschließlich
Dieser
Eintrag,
wo
eine
Diskussion
ging
zwischen
Februar
und
Dezember
des
vergangenen
Jahres
ohne
eine
scheinbare
Auflösung,
und
das
Eintrag,
begann
im
Dezember
des
vergangenen
Jahres.
ParaCrawl v7.1
We
were
also
responsible
for
the
design
of
all
media
(website,
entry
tickets,
video
clips,
multimedia
animations),
for
the
stage
programme
and
the
realisation
of
the
event.
Wir
verantworteten
auch
die
Gestaltung
aller
Medien
(Webseite,
Eintrittskarte,
Einspielerfilme,
Präsentationen),
des
Bühnenprogramms
und
die
Durchführung
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
the
website
permits
the
entry
of
personal
or
business
data
(e-mail
addresses,
names,
postal
addresses),
the
surrender
of
the
data
by
the
user
is
made
explicitly
on
a
voluntary
basis.
Sofern
innerhalb
des
Internetangebotes
die
Möglichkeit
zur
Eingabe
persönlicher
oder
geschäftlicher
Daten
(Emailadressen,
Namen,
Anschriften)
besteht,
so
erfolgt
die
Preisgabe
dieser
Daten
seitens
des
Nutzers
auf
ausdrücklich
freiwilliger
Basis.
ParaCrawl v7.1