Übersetzung für "We will be glad" in Deutsch
We
will
be
glad
to
help
you
with
the
cross-referencing
tables.
Wir
helfen
Ihnen
gerne
bei
den
Korrelationstabellen.
Europarl v8
Mademoiselle...
we
will
be
glad
to
provide
you
with
a
room
for
the
night.
Wir
würden
ihn
gerne
ein
Zimmer
für
heute
Nacht
geben.
OpenSubtitles v2018
We
will
also
be
glad
to
help
you
in
designing
the
package
for
your
product.
Auch
bei
der
Gestaltung
der
Verpackung
Ihres
Produktes
sind
wir
gerne
behilflich.
CCAligned v1
If
you
are
interested
in
BRUbelt
flat
belts,
we
will
be
glad
to
advise
you.
Bei
Interesse
an
BRUbelt
Flachriemen
stehen
wir
Ihnen
gerne
beratend
zur
Seite.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
assist
you
in
planning
your
tour.
Gerne
unterstützen
wir
Sie
bei
der
Tourenplanung.
CCAligned v1
Consumers:
We
will
be
glad
to
tell
you
Martin
Blust
dealers.
Endverbraucher:
Wir
nennen
Ihnen
gerne
Martin
Blust
Saiten-Händler.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
answer
any
further
questions
concerning
the
topic
“Hot
Connect”.
Weitere
Fragen
zum
Thema
„Hot
Connect“
beantworten
wir
gerne.
CCAligned v1
Of
course,
we
will
be
glad
to
help
you
by
telephone.
Natürlich
stehen
wir
Ihnen
gerne
auch
telefonisch
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
submit
our
offer
with
technical
details
and
photos.
Gerne
erstellen
wir
auf
Anfrage
ein
Angebot
mit
technischen
Details
und
Fotos.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
keep
you
posted.
Gerne
halten
wir
Sie
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
hear
from
you
at
any
time
if
you
have
any
questions
and
suggestions.
Für
eventuelle
Rückfragen
oder
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions,
we
will
be
glad
to
help.
Wenn
Sie
Fragen
haben,
helfen
wir
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
speak
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
das
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Then
we
will
be
glad
about
your
phone
call.
Dann
freuen
wir
uns
auf
Ihren
Anruf.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
submit
a
proposal
tailored
to
your
needs
after
an
in-depth
consultation.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
nach
einem
ausführlichen
Beratungstermin
ein
für
Sie
angepasstes
Angebot.
CCAligned v1
Please
get
in
touch
with
us.
We
will
be
very
glad
to
send
you
information
about
our
special
offers.
Gerne
senden
wir
Ihnen
unser
Eröffnungsangebot
zu.
CCAligned v1
Get
in
touch
–
we
will
be
glad
to
prepare
a
customised
packaging
solution
for
you.
Kontaktieren
Sie
uns
-
gerne
entwickeln
wir
auch
für
Sie
eine
massgeschneiderte
Verpackungslösung!
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
brighten
your
parties
with
our
organization
and
our
kitchen!
Wir
freuen
uns,
Ihre
Partys
mit
unserer
Organisation
und
unserer
Küche
aufzuhellen!
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
meet
you
at
our
stand
No.
H-26.
Wir
freuen
uns,
Sie
an
unserem
Stand
H-26
zu
empfangen.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
see
you
among
our
customers!
Wir
freuen
uns,
Sie
bei
unseren
Kunden!
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
show
you
what
fish
like
about
us!
Wir
zeigen
Ihnen
gern,
was
Fische
an
uns
mögen.
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
see
your
company
among
our
partners.
Wir
freuen
uns,
Ihr
Unternehmen
zu
unseren
Partnern
zählen
zu
dürfen.
CCAligned v1
Contact
us,
we
will
be
glad
to
give
you
our
best
offer!
Kontaktieren
Sie
uns,
wir
werden
Ihnen
gerne
unser
beste
Angebot!
CCAligned v1
We
will
be
glad
to
cooperate
with
you!
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
Ihnen
zusammen
zu
arbeiten!
CCAligned v1
Fill
in
the
form
and
we
will
be
glad
to
reply
to
you
as
soon
as
possible.
Füllen
Sie
das
Formular
aus
und
wir
setzen
uns
mit
Ihnen
in
Kürze.
CCAligned v1
In
addition,
we
we
will
be
glad
to
send
you
information.
We
are
also
more
than
happy
to
send
you
additional
information
material
that
illustratess
our
offer.
Zusätzlich
senden
wir
Ihnen
gerne
Informationsmaterial,
das
unser
Angebot
veranschaulicht.
CCAligned v1