Übersetzung für "We drove" in Deutsch

We drove across the city.
Wir sind durch die Stadt gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

We drove to Boston last month.
Wir fuhren letzten Monat nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

We drove to Boston last weekend.
Letztes Wochenende sind wir nach Boston gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

We drove to Boston last Monday.
Wir sind letzten Montag nach Boston gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

So We drove them out of gardens and springs.
So ließen Wir sie fortziehen von Gärten und Quellen,
Tanzil v1

This morning, when we drove away, I wanted to turn back.
Heute morgen, als wir vom Trajekt wegfuhren, wollte ich wieder umkehren.
OpenSubtitles v2018

We drove out to see you and you weren't home.
Wir waren bei dir, aber du warst nicht da.
OpenSubtitles v2018

We drove them clear out of Louisiana with their tails between their legs.
Die haben wir aus Louisiana mit blauen Bohnen hinauskomplimentiert.
OpenSubtitles v2018

And then we drove off into the sunset.
Und dann fuhren wir davon in den Sonnenuntergang.
OpenSubtitles v2018

We drove all the way up here just to be with our baby.
Wir sind weit gefahren, um bei unserer Kleinen zu sein.
OpenSubtitles v2018

We wanted fresh air, so we drove out to Coney Island.
Wir wollten an die frische Luft, also sind wir nach Coney Island.
OpenSubtitles v2018

The rat fell out of his chair dead, and we drove off and left him there.
Die Ratte fiel tot vom Stuhl und wir gingen stiften.
OpenSubtitles v2018

The other night we drove home from a party.
Neulich fuhren wir von einer Party nach Hause.
OpenSubtitles v2018

We ran into a bunch of kids and we all drove out to the lake for a while.
Wir sind mit ein paar Freunden zum See gefahren.
OpenSubtitles v2018

And then we all drove back to Mr. Pierson's and had sodas.
Danach waren wir noch bei Mr. Pearson Limonade trinken.
OpenSubtitles v2018

We drove the lieutenant down with his wife.
Wir fuhren den Leutnant und seine Frau don't hin.
OpenSubtitles v2018

The last time we were arrested, we drove right on to Deauville.
Das letzte Mal sind wir direkt nach Deauville gefahren.
OpenSubtitles v2018

Just as we drove up, she came busting out of the house.
Als wir hier ankamen, ist sie gerade aus dem Haus gerannt.
OpenSubtitles v2018

And with tears in our eyes, we drove off to look for another place to put the garbage.
Mit Tränen in den Augen fuhren wir weiter und suchten einen anderen Abladeplatz.
OpenSubtitles v2018

We drove you almost crazy with it once.
Damit haben wir Sie schon einmal fast verrückt gemacht.
OpenSubtitles v2018

We drove to a little place.
Wir fuhren zu einem kleinen Ort.
OpenSubtitles v2018