Übersetzung für "Waxing moon" in Deutsch
Circumstances
are
more
favorable
on
a
waxing
moon.
Bei
zunehmendem
Mond
sind
die
Voraussetzungen
günstiger.
OpenSubtitles v2018
We
got
a
waxing
moon
tonight,
you
guys,
just
like
the
ritual
says.
Wir
haben
zunehmenden
Mond,
genau
wie
es
das
Ritual
erfordert.
OpenSubtitles v2018
Graphic
minimalism:
The
waxing
crescent
moon
is
the
fashionable
highlight
on
any
Charm
carrier.
Grafischer
Purismus:
Der
zunehmende
Sichelmond
ist
das
modische
Highlight
an
jedem
Charm-Träger.
ParaCrawl v7.1
Our
sympathies
and
antipathies
are
like
the
phases
of
the
waxing
and
waning
moon.
Unsere
Zu-
und
Abneigungen
sind
wie
die
Phasen
des
zu-
und
abnehmenden
Mondes.
ParaCrawl v7.1
On
the
21.
June
2018
was
waxing
half-moon
and
therefore
waning
half
earth.
Am
21.
Juni
2018
war
zunehmender
Halbmond
und
somit
abnehmende
Halberde.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
auspicious
waxing
Moon.
Es
war
ein
vielversprechender
zunehmender
Mond.
ParaCrawl v7.1
With
waxing
moon
therefore
the
sun
runs
ahead
of
the
moon.
Bei
zunehmendem
Mond
läuft
also
die
Sonne
dem
Mond
voraus.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
waxing
moon
is
a
symbol
for
increasing
objective
activity.
Der
zunehmende
Mond
ist
daher
ein
Symbol
für
zunehmende
objektive
Tätigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
darkest
period
will
be
during
the
waxing
of
the
moon
–
August
15th.
Die
dunkelste
Zeit
wird
während
dem
zunehmenden
Mond
sein
–
ab15.
August.
ParaCrawl v7.1
The
crescent
is
so
about
between
new
moon
and
waxing
half-moon.
Die
Sichel
ist
so
etwa
zwischen
Neumond
und
zunehmendem
Halbmond.
ParaCrawl v7.1
This
characterization
of
aspects
is
by
analogy
with
the
waxing
and
waning
Moon.
Diese
Charakterisierung
von
Aspekten
geschieht
in
Analogie
zum
abnehmenden
und
zunehmenden
Mond.
ParaCrawl v7.1
Will
the
waxing
moon
show
itself
already
one
day
after
new
moon?
Wird
sich
der
zunehmende
Mond
einen
Tag
nach
Neumond
schon
zeigen?
ParaCrawl v7.1
The
waxing
moon
was
shining
through
this
arctic
gate
in
the
chilly
winter
atmosphere.
In
der
klirrenden
Kälte
scheint
der
zunehmende
Mond
durch
das
Eistor.
ParaCrawl v7.1
Waxing
half-moon
is
7
days
after
new
moon.
Zunehmender
Halbmond
ist
7
Tage
nach
Neumond.
ParaCrawl v7.1
With
waxing
half-moon
the
moon
is
a
quarter
of
a
day
behind
the
sun.
Bei
zunehmendem
Halbmond
ist
der
Mond
einen
viertel
Tag
hinter
der
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
3
days
until
waxing
half-moon.
Es
sind
jetzt
3
Tage
bis
zum
zunehmenden
Halbmond.
ParaCrawl v7.1
The
last
line
describes
how
our
good
qualities
come
to
expand
like
the
waxing
moon
.
Die
letzte
Zeile
weist
darauf
hin,
dass
unsere
guten
Eigenschaften
anwachsen
wie
der
zunehmende
Mond
.
ParaCrawl v7.1
What
is
a
waxing
Moon?
Was
ist
der
aufgehende
Mond?
ParaCrawl v7.1
During
the
two
weeks
of
the
waxing
Moon,
Luna's
light
is
increasing.
Während
der
zwei
Wochen
des
zunehmenden
Mondes
nimmt
auch
die
Helligkeit
des
Mondes
zu.
ParaCrawl v7.1
And
the
waxing
half-moon
is
then
also
90
degrees
further
and
at
the
horizon
in
the
west.
Und
der
zunehmende
Halbmond
ist
dann
auch
90
Grad
weiter
und
am
Horizont
im
Westen.
ParaCrawl v7.1
Details
Graphic
minimalism:
The
waxing
crescent
moon
is
the
fashionable
highlight
on
any
Charm
carrier.
Details
Grafischer
Purismus:
Der
zunehmende
Sichelmond
ist
das
modische
Highlight
an
jedem
Charm-Träger.
ParaCrawl v7.1
During
waxing
moon
leaves,
branches,
blossoms
and
fruits
of
the
plants
are
stimulated.
Beim
zunehmenden
Mond
werden
Blätter,
Zweige,
Blüten
und
Früchte
der
Pflanzen
angeregt.
ParaCrawl v7.1
Sweet
potatoes
are
offered
to
the
full
moon,
while
beans
or
chestnuts
are
offered
to
the
waxing
moon
the
following
month.
Süßkartoffeln
werden
dem
Vollmond
geopfert,
während
Bohnen
oder
Maronen
am
folgenden
Monat
dem
zunehmenden
Mond
geopfert
werden.
WikiMatrix v1
The
lunar
phases
are
Bituun
(dark
moon),
Shined
(new
crescent
moon),
Tergel
(full
moon),
and
Huuchid
(waxing
moon).
Die
Mondphasen
heißen
Bituun
(dunkler
Mond),
Shined
(zunehmender
Mond),
Tergel
(Vollmond)
und
Huuchid
(abnehmender
Mond).
WikiMatrix v1
But
the
man,
who
looks
at
the
waxing
half-moon
from
Sydney,
sees
the
left
part
of
the
sphere
of
the
moon
illuminated.
Aber
der
Mann,
der
auf
den
zunehmenden
Halbmond
von
Sydney
aus
sieht,
sieht
den
linken
Teil
der
Mondkugel
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
The
waxing
moon
was
lit
to
80
percent
and
his
position
was
19
degrees
above
the
south
horizon.
Der
zunehmende
und
schon
zu
80
Prozent
beleuchtete
Mond
stand
bei
dieser
streifenden
Sternbedeckung
19
Grad
über
dem
Südhorizont.
ParaCrawl v7.1
In
Disseminating,
we're
adjusting
from
the
outer
orientation
of
the
waxing
Moon
and
turning
ourselves
progressively
inward.
In
der
Aussaatphase
stellen
wir
uns
von
der
Orientierung
nach
außen
während
der
Zeit
des
zunehmenden
Mondes
auf
eine
Orientierung
nach
innen
um.
ParaCrawl v7.1