Übersetzung für "Waste stream" in Deutsch

Waste from the extractive industries represents a large waste stream in the EU.
Abfälle aus der Mineralgewinnung stellen einen großen Abfallstrom in der EU dar.
TildeMODEL v2018

Waste electrical and electronic equipment is the fastest growing part of the waste stream today.
Elektro- und Elektronikaltgeräte sind heute der am schnellsten wachsende Teil des Abfallstroms.
TildeMODEL v2018

As a consequence of the ban, there would be no waste stream monitoring requirements for Member States;
Aufgrund dieses Verbots erübrigt sich die Überwachung des Abfallstroms durch die Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018

The same waste air stream was calculated according to the process of the invention.
Der gleiche Abluftstrom wurde nach dem erfindungsgemäßen Verfahren gerechnet.
EuroPat v2

The most rapidly growing waste stream in the EU is that for electrical appliances and electronic scrap.
Der am stärksten zunehmende Abfallstrom in der EU betrifft den Elektrogeräte- und Elektronikschrott.
ParaCrawl v7.1

It is possible to dry almost any organic waste stream.
Es ist möglich, fast jeden organischen Abfallstrom zu trocknen.
ParaCrawl v7.1

This is why the waste gas stream has to undergo a waste gas treatment in almost all biogas treatment.
Deshalb muss der Abgasstrom bei fast allen Biogasaufbereitungsverfahren einer Abgasbehandlung unterzogen werden..
EuroPat v2

In the separating region 34 the waste air stream is fed over and along the separating surfaces 70 .
Im Abscheidebereich 34 wird der Abluftstrom an den Abscheideflächen 70 entlang geführt.
EuroPat v2

Waste gas stream and high boiler fraction can be further treated as described in the abovementioned publications.
Abgasstrom und Schwersiederfraktion können wie in den vorstehend angeführten Schriften beschrieben weiterbehandelt werden.
EuroPat v2