Übersetzung für "Was using" in Deutsch

The building was constructed using marble imported from Alaska, Tennessee, and Vermont.
Beim Bau des Gebäudes wurde Marmor aus Alaska, Tennessee und Vermont verwendet.
Wikipedia v1.0

However, she's disheartened to realize he was using her.
Er erklärt ihr, dass er ihr eine Postkarte senden wird.
Wikipedia v1.0

The system was developed using Java technology.
Das System wurde mit Java-Technologie entwickelt.
Wikipedia v1.0

It burned in the 1970 fire and was rebuilt using many of the original tiles.
Es brannte 1970 nieder und wurde mit den Original-Ziegeln wieder aufgebaut.
Wikipedia v1.0

After the storm passed, the city was rebuilt using more modern materials and updated building techniques.
Nach dem Sturm wurde die Stadt mit modernen Baumaterialien und Technologien neu aufgebaut.
Wikipedia v1.0

A memorial to Wills was erected using money from public subscriptions in 1864.
Ein 1864 für Wills errichtetes Denkmal wurde aus öffentlichen Mitteln bezahlt.
Wikipedia v1.0

This was achieved using a pair of through coaches from Linz to Munich and back.
Dieser wurde durch ein Kurswagen-Paar von Linz nach München und zurück realisiert.
Wikipedia v1.0

This was confirmed using a population pharmacokinetic model.
Dies wurde anhand eines populationspharmakokinetischen Modells bestätigt.
EMEA v3