Übersetzung für "Warming climate" in Deutsch
Global
climate
warming
caused
by
human
activity
is
a
fact.
Die
durch
den
Menschen
verursachte
globale
Klimaerwärmung
ist
eine
Tatsache.
Europarl v8
The
boreal
forest
is
also
perhaps
our
best
defense
against
global
warming
and
climate
change.
Die
Taiga
ist
auch
vielleicht
unsere
beste
Verteidigung
gegen
Erderwärmung
und
Klimawandel.
TED2020 v1
Ozone
is
also
a
greenhouse
gas
and
contributes
to
atmospheric
warming
and
climate
change.
Ozon
ist
auch
ein
Treibhausgas
und
trägt
zur
Erderwärmung
und
Klimaänderung
bei.
DGT v2019
What
could
be
the
consequences
of
climate
warming
in
Europe?
Welche
Folgen
könnte
die
Klimaerwärmung
in
Europa
haben?
EUbookshop v2
Global
warming
and
hence
climate
change
are
progressing
very
rapidly.
Die
Erderwärmung
und
damit
der
Klimawandel
schreiten
sehr
schnell
voran.
CCAligned v1
Ocean
acidification
is
therefore
the
evil
twin
of
climate
warming
in
view
of
its
far
reaching
impacts.
Aufgrund
ihrer
weitreichenden
Auswirkungen
gilt
die
Ozeanversauerung
auch
als
böser
Zwilling
der
Klimaerwärmung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
climate
warming,
some
ski
runs
have
become
even
more
extreme,
or
already
impossible.
Durch
die
Klimaerwärmung
sind
manche
Abfahrten
nun
noch
extremer
bzw.
bereits
unmöglich
geworden.
ParaCrawl v7.1
How
do
tundra
ecosystems
respond
to
that
climate
warming?
Wie
reagieren
die
Tundraökosysteme
auf
diese
Klimaerwärmung?
ParaCrawl v7.1
The
parkas
fell
victim
to
a
general
climate
warming.
Die
Parkas
fielen
allgemeiner
Klimaerwärmung
zum
Opfer.
ParaCrawl v7.1
This
is
most
evident
in
the
global
warming
and
climate
change.
Am
deutlichsten
kommt
dies
bei
der
Erderwärmung
und
dem
Klimawandel
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Ocean
acidification
is
frequently
referred
to
the
"evil
twin"
of
climate
warming.
Die
Ozeanversauerung
wird
oft
als
"evil
twin"
der
Klimaerwärmung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
We
know
so
much
about
global
warming
and
climate
change,
Wir
wissen
so
viel
über
Erderwärmung
und
Klimawandel,
ParaCrawl v7.1
Global
warming
and
Climate
Change
is
not
a
problem
to
God.
Die
globale
Erwärmung
und
der
Klimawandel
ist
kein
Problem
zum
Gott.
ParaCrawl v7.1
Ocean
acidification
was
frequently
called
the
evil
twin
of
climate
warming.
Die
Ozeanversauerung
wurde
häufig
als
böser
Zwilling
der
Klimaerwärmung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Ocean
acidification
is
more
the
evil
little
brother
of
climate
warming.
Die
Ozeanversauerung
ist
eher
der
böse
kleine
Bruder
der
Klimaerwärmung.
ParaCrawl v7.1
The
conclusion:
Warming
of
the
climate
system
is
unequivocal.
Sein
Fazit:
Die
Erwärmung
des
Klimasystems
ist
eindeutig.
ParaCrawl v7.1
Experts
attribute
the
increased
incidence
of
these
blooms
to
general
climate
warming.
Fachleute
schreiben
die
Häufung
dieser
Blüten
der
Klimaerwärmung
zu.
ParaCrawl v7.1
The
human-induced
warming
of
the
climate
represents
a
major
challenge
for
the
international
community.
Die
vom
Menschen
verursachte
Klimaerwärmung
stellt
die
internationale
Staatengemeinschaft
vor
eine
große
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
They
were
unwilling
to
assume
their
historic
responsibility
for
climate
warming.
Sie
waren
nicht
gewillt,
ihre
historische
Verantwortung
für
die
Klimaerwärmung
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
rise
in
permafrost
temperature
is
attributed
to
climate
warming.
Den
Anstieg
der
Permafrosttemperatur
führen
die
Forschenden
auf
die
Klimaerwärmung
zurück.
ParaCrawl v7.1