Übersetzung für "Warm clothing" in Deutsch

We can fight the cold by donating warm clothing and blankets.
Wir können die Kälte durch das Spenden von warmer Kleidung und Decken bekämpfen.
GlobalVoices v2018q4

We've really been spoiling the children, what with all the food and warm clothing.
Wir verwöhnen doch die Kinder viel zu sehr mit Essen und warmer Kleidung.
OpenSubtitles v2018

I sewed them warm clothing and got food for the journey.
Ich nähte warme Kleidung für sie, und bereitete Essen für die Reise.
OpenSubtitles v2018

We also need the warm clothing you no longer use.
Und warme Kleidung, die Sie nicht mehr benötigen.
OpenSubtitles v2018

Yes, I'm bringing warm clothing.
Ja, ich nehme warme Kleidung mit.
OpenSubtitles v2018

Give them warm clothing for the trip.
Ihnen warme Kleidung geben für die Reise.
OpenSubtitles v2018

The porters had no warm clothing and shivered excessively.
Die begleitenden Träger hatten keine warme Kleidung und froren immer stärker.
WikiMatrix v1

Warm clothing and suitable footwear recommended.
Wir empfehlen warme Kleidung und festes Schuhwerk.
CCAligned v1

Comfortable shoes and warm clothing on colder days are recommended
Bequeme Schuhe und warme Kleidung an kühleren Tagen sind empfehlenswert.
CCAligned v1

Just make sure you pack sturdy shoes and warm clothing!
Stellen Sie sicher, dass Sie feste Schuhe und warme Kleidung einpacken!
CCAligned v1

Please remember to come in good shoes and warm winter clothing.
Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk und warme Winterkleidung.
CCAligned v1

Sturdy winter shoes and warm clothing recommended.
Gute Winterschuhe und warme Kleidung sind empfehlenswert.
CCAligned v1

What to Bring: Warm, winter-like clothing is essential.
Was ist mitzubringen: Warme , winterähnliche Kleidung ist von Bedeutung.
CCAligned v1

Warm clothing and sensible shoes are recommented to visit the bunker.
Warme Kleidung für die Besichtigung des Bunkers ist erforderlich.
CCAligned v1

Remember your waterproofs and warm clothing.
Erinnere dich an deine Regen und warme Kleidung.
ParaCrawl v7.1

Sturdy shoes are recommended, just as warm clothing for the evenings.
Geschlossenes Schuhwerk ist angeraten, ebenso wärmende Kleidung für die Abendstunden.
ParaCrawl v7.1

Accordingly warm clothing and footwear is essential.
Entsprechend warme Kleidung und Schuhwerk ist unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

We also recommend sturdy shoes and warm clothing for the ascent.
Für den Aufstieg empfehlen sich außerdem feste Schuhe und warme Kleidung.
ParaCrawl v7.1

As it can be cold in the Ross Sea warm clothing is essential.
Da es im Rossmeer kalt werden kann, ist warme Kleidung unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

A further 800 children will receive warm clothing, blankets and sleeping mats.
Weitere 800 Kinder erhalten warme Kleidung, Decken und Schlafmatten.
ParaCrawl v7.1

Recommendations bring warm clothing, comfortable shoes for walking,...
Empfehlungen bringen Sie warme Kleidung, bequeme Schuhe zum Wandern,...
ParaCrawl v7.1

Therefore, even in this travelling period you should pack warm, windproof clothing.
Deshalb sollten Sie auch zu dieser Reisezeit warme, winddichte Kleidung einpacken.
ParaCrawl v7.1

Warm clothing and good walking shoes required to visit the bunker.
Warme Kleidung für die Besichtigung des Bunkers ist erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Dress in warm clothing, and enjoy the hot drinks.
Ziehen Sie warme Kleidung an und genießen Sie die heißen Getränke.
ParaCrawl v7.1