Übersetzung für "Warehouse area" in Deutsch
Possibility
to
disarm
800m2
of
office
area
to
increase
the
warehouse
area.
Die
Fähigkeit,
800m2
Bürofläche
zu
entwaffnen
die
Lagerfläche
zu
erhöhen.
CCAligned v1
At
this
time
a
production
and
warehouse
area
of
300
mÂ2
was
available.
Zu
dieser
Zeit
stand
eine
Produktions-
und
Lagerfläche
von
300m2
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
When
a
header
production
document
is
entered,
the
production
storage
area
warehouse
in
is
suggested
as
the
storage
area.
Bei
der
Erfassung
eines
Kopfproduktionsbelegs
wird
das
Produktionslager
Zugang
als
Lagerort
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
We
take
care
of
the
vacation
of
factory,
warehouse
and
office
area
in
full
or
in
part.
Wir
übernehmen
die
Teil-
bzw.
Kompletträumung
von
Produktions-,
Lager-
und
Büroflächen.
ParaCrawl v7.1
By
withdrawing
the
material,
the
parts
are
posted
from
the
storage
area
(warehouse
out
posting).
Durch
die
Materialentnahme
werden
die
Teile
vom
Lagerort
abgebucht
(Lagerabgangsbuchung).
ParaCrawl v7.1
The
area
warehouse
and
archive
facilities
is
established.
Der
Bereich
Lager
-und
Archiv-Einrichtungen
wird
gegründet.
CCAligned v1
The
part
is
to
be
withdrawn
from
the
production
storage
area
warehouse
out.
Das
Teil
soll
vom
Produktionslager
Abgang
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
line
is
accommodated
in
a
refurbished
warehouse
on
an
area
of
2,000
square
metres.
Die
neue
Linie
ist
in
einer
umgebauten
Lagerhalle
auf
2.000
Quadratmetern
Fläche
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Here
the
office,
production
and
warehouse
area
is
clearly
extended
several
times
in
the
following
years.
Hier
wird
die
Büro-,
Produktions-
und
Lagerfläche
in
den
Folgejahren
mehrfach
deutlich
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
conveying
system
in
the
small
parts
warehouse
picking
area
has
a
maximum
system
performance
of
125
containers
per
hour.
Die
Förderanlage
im
Bereich
AKL-Kommissionierung
wird
mit
einer
Systemleistung
von
maximal
125
Behältern
pro
Stunde
beansprucht.
ParaCrawl v7.1
A
crane
trolley
can
travel
on
the
crane
carrier
and
in
the
longitudinal
direction
thereof
in
the
width
direction
of
the
warehouse
area.
Auf
dem
Kranträger
und
entlang
dessen
Längsrichtung
ist
eine
Krankatze
in
Breitenrichtung
des
Lagerbereich
verfahrbar.
EuroPat v2
Typically,
the
container
identifications
are
only
detected
at
the
entrance
of
an
order-picking
zone
(warehouse
area
including
the
order-picking
station).
Üblicherweise
werden
die
Behälterkennungen
lediglich
am
Eingang
einer
Kommissionierzone
(Lagerbereich
inklusive
Kommissionierstation)
erfasst.
EuroPat v2
In
accordance
with
a
preferred
embodiment
the
warehouse
area
is
facing
the
order-picking
station
and
preferably
comprises
racks.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
der
Lagerbereich
gegenüberliegend
zur
Kommissionierstation
angeordnet
und
weist
vorzugsweise
Regale
auf.
EuroPat v2
There
are
150
pallet
spaces
in
enclosed
and
covered
warehouse
and
open
area
measuring
200x100
meters.
Es
gibt
150
Palettenplätzen
in
geschlossenen
und
überdachten
Lager
und
offene
Fläche
von
200x100
Metern.
CCAligned v1
Macallan
has
the
biggest
warehouse
on
an
area
of
2000m²
and
space
for
70.000
casks.
So
hat
Macallan
das
größte,
moderne
Fass
lager
auf
2000m²
mit
70.000
Fässern.
ParaCrawl v7.1
When
a
header
production
document
is
entered,
the
production
storage
area
warehouse
in
of
the
part
is
suggested
as
the
storage
area.
Bei
der
Erfassung
eines
Kopfproduktionsbelegs
wird
das
Produktionslager
Zugang
des
Teils
als
Lagerort
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
the
BOM
line
of
the
quote
BOM
or
work
order
BOM,
the
production
storage
area
warehouse
out
of
the
part
is
suggested.
In
der
Stücklistenposition
der
Angebotsstückliste
oder
Auftragsstückliste
wird
das
Produktionslager
Abgang
des
Teils
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Premises
of
the
real
estate
represent
comfortable
office,
functional
warehouse
and
parking
area.
Die
Räumlichkeiten
der
Immobilie
stellen
komfortable
Büros,
funktionelles
Lager
und
ein
Parkbereich
dar.
ParaCrawl v7.1