Übersetzung für "Wants to get" in Deutsch

He just wants to get to the front row.
Er möchte einfach nur in die erste Reihe gelangen.
TED2013 v1.1

Mary wants to get her belly button pierced.
Maria will sich ein Bauchnabelpiercing holen.
Tatoeba v2021-03-10

He wants to get a new dictionary.
Er will sich ein neues Wörterbuch kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to get a tattoo on his chest.
Tom will sich die Brust tätowieren lassen.
Tatoeba v2021-03-10

Do I look like a guy who wants to get married?
Seh ich aus wie einer, der heiraten möchte?
Tatoeba v2021-03-10

Tom knows Mary wants to get married.
Tom weiß, dass Mary heiraten möchte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to get married, but not to Mary.
Tom will zwar heiraten, aber nicht Maria.
Tatoeba v2021-03-10

The Commission wants to get rid of democratic control on the trade policy ?
Möchte die Kommission die demokratische Kontrolle über die Handelspolitik beseitigen?
TildeMODEL v2018

Now the guy wants me to get married right away.
Jetzt will der Kerl, dass ich sofort heirate.
OpenSubtitles v2018

Next, Cindy will be saying she wants to get married.
Als Nächstes wird Cindy sagen, sie will heiraten.
OpenSubtitles v2018

Ain't it natural that his brother wants to help get him free?
Ist es nicht normal, dass sein Bruder ihn befreien will?
OpenSubtitles v2018

If he wants to get himself killed, let the Hannasseys do it.
Wenn er sich umbringen lassen will, überlassen Sie das den Hannasseys.
OpenSubtitles v2018

She wants to get married and I'm afraid to commit myself.
Sie will heiraten und ich habe Angst, mich zu binden.
OpenSubtitles v2018

He's paying for action and he wants to get it.
Er will ja schließlich auf die Jagd gehen.
OpenSubtitles v2018

You see, you are not the only one who wants to get out.
Du bist eben nicht der Einzige, der raus will.
OpenSubtitles v2018

The US will have to give more if it wants to get more.
Die USA müssen mehr geben, wenn sie mehr haben wollen.
TildeMODEL v2018

I think he wants to get back together.
Ich glaube, er will wieder mit mir zusammen sein.
OpenSubtitles v2018