Übersetzung für "Wallet" in Deutsch

Here you can change your KDE Wallet Manager settings.
Hier können Sie alle Einstellungen zur digitalen Brieftasche von KDE vornehmen.
KDE4 v2

Wallet disabled or not available, writing to config file.
Digitale Brieftasche deaktiviert oder nicht verfügbar, es wird in Konfigurationsdatei geschrieben.
KDE4 v2

Wallet disabled or not available, reading passwords from config file.
Digitale Brieftasche deaktiviert oder nicht verfügbar, Passwörter werden aus der Konfigurationsdatei gelesen.
KDE4 v2

Wallet enabled and available, but for the first time, reading passwords from config file.
Digitale Brieftasche deaktiviert oder nicht verfügbar, Passwörter werden aus der Konfigurationsdatei gelesen.
KDE4 v2

He took out a dollar from his wallet.
Er nahm einen Dollar aus dem Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10

Why would I steal your wallet?
Wozu sollte ich deinen Geldbeutel klauen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom pulled three bills out of his wallet.
Tom nahm drei Scheine aus seinem Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10

While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
Während sie Tom ablenkte, entwendete ihr Freund seinen Geldbeutel.
Tatoeba v2021-03-10

I've just lost my new black wallet.
Ich habe vorhin meine neue, schwarze Brieftasche verloren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Tom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10

They nicked my wallet on the bridge.
Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.
Tatoeba v2021-03-10

My wallet was stolen on the bridge.
Auf der Brücke haben sie mir die Brieftasche geklaut.
Tatoeba v2021-03-10