Übersetzung für "Wall surface" in Deutsch
The
opening
7
having
the
metal-coated
wall
surface
acts
as
a
waveguide.
Die
Öffnung
7
mit
der
verspiegelten
Wandfläche
wirkt
dabei
als
Lichtleiter.
EuroPat v2
The
outer
wall
surface
34
has
a
cylindrical
form.
Die
äußere
Wandfläche
34
hat
zylindrische
Form.
EuroPat v2
The
coolant
conduits
are
arranged
in
the
regions
of
the
outer
wall
surface
of
the
cylindrical
storage
container.
Die
Kühlmittelleitungen
sind
in
Bereichen
der
äußeren
Wandfläche
des
zylindrischen
Lagerbehälters
angeordnet.
EuroPat v2
On
the
opposite
narrow
side,
the
wall
surface
of
the
foot
28
is
not
interrupted.
An
der
gegenüberliegenden
Schmalseite
ist
die
Wandfläche
des
Fußes
28
nicht
unterbrochen.
EuroPat v2
The
insert
6
is
covered
on
all
sides
by
the
plastic
material,
at
least
towards
the
inner
wall
surface
3.
Das
Einlegeteil
6
ist
zumindest
zur
Innenwandfläche
3
hin
allseits
vom
Kunststoffmaterial
bedeckt.
EuroPat v2
Thus,
the
springs
31
are
unable
to
touch
the
inner
wall
surface
27.
Die
Federn
31
können
damit
die
Innenwandfläche
27
nicht
berühren.
EuroPat v2
Powerful
shearing
forces
must
be
overcome
at
the
wall
surface
for
removing
the
bowl.
Bei
Entformung
der
Schüssel
sind
an
den
Wandflächen
starke
Scherkräfte
zu
überwinden.
EuroPat v2
The
total
size
of
these
perforations
20
is
about
50%
of
the
wall
surface
areas.
Die
Gesamtgröße
dieser
Durchbrechungen
20
entspricht
etwa
50%
der
Wandflächen.
EuroPat v2
The
arrangement
is
described
by
reference
to
a
vertical
wall
surface.
Dieser
Aufbau
wird
anhand
einer
vertikalen
Wandfläche
beschrieben.
EuroPat v2
The
wall
surface
of
the
fluidized
bed
reactor
1
was
completely
lined
with
water-cooled
diaphragm
walls.
Die
Wandfläche
des
Wirbelschichtreaktors
1
war
vollständig
mit
wassergekühlten
Membranwänden
ausgekleidet.
EuroPat v2
This
is
because
the
wall
surface
more
accessible.
Dies
liegt
daran,
die
Wand
zugänglicher
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Perform
this
working
step
for
the
desired
wall
surface.
Diesen
Arbeitsschritt
für
die
gewünschte
Wandfläche
ausführen.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
the
PROBAU
Wall
and
Surface
Filleris
applied
thinly
and
smoothed
with
a
steel
trowel.
Anschließend
wird
derPROBAU
Wand-
und
Flächenspachtel
mit
einem
Stahlglätter
dünn
aufgezogen
und
geglättet.
ParaCrawl v7.1
Material
is
fixed
in
this
case
on
a
wall
surface.
Material
wird
in
diesem
Fall
an
einer
Wandfläche
befestigt.
ParaCrawl v7.1