Übersetzung für "Voluntary year" in Deutsch
It
always
depends
on
where
one
is
doing
their
voluntary
service
year.
Es
kommt
wohl
immer
darauf
an,
wo
man
sein
FSJ
macht.
WMT-News v2019
From
1970
to
1971
Trauttmansdorff
completed
the
one-year
voluntary
military
service
in
Austria.
Von
1970
bis
1971
leistete
Trauttmansdorff
den
einjährigen
freiwilligen
Militärdienst
in
Österreich.
WikiMatrix v1
After
a
voluntary
ecological
year,
she
found
her
way
into
the
online
industry
through
an
internship.
Nach
einem
freiwilligen
ökologischen
Jahr
fand
sie
durch
ein
Praktikum
in
die
Online-Branche.
ParaCrawl v7.1
She
is
doing
her
voluntary
social
year.
Sie
macht
ein
Freiwilliges
Soziales
Jahr
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
Can
I
do
my
voluntary
social
year
or
a
long
internship
with
you?
Kann
ich
mein
FSJ
oder
ein
langes
Praktikum
bei
Ihnen
machen?
ParaCrawl v7.1
I
would
definitely
recommend
a
voluntary
year
abroad.
Ich
würde
einen
Freiwilligendienst
im
Ausland
jedem
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Voluntary
Social
Year
(FSJ)?
Was
ist
das
Freiwillige
Soziale
Jahr
(FSJ)?
ParaCrawl v7.1
A
Voluntary
Social
Year
entails
voluntary
service
in
a
social,
charitable
or
non-profit
institution.
Das
Freiwillige
Soziale
Jahr
ist
ein
sozialer
Freiwilligendienst
in
sozial-karitativen
oder
gemeinnützigen
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
You
can
attend
the
Betheljahr
as
a
FSJ
(voluntary
social
year)
Das
Betheljahr...
kann
man
als
FSJ
(Freiwilliges
soziales
Jahr)
ParaCrawl v7.1
He
gotto
know
Rob
and
Frankduring
his
Voluntary
Year
of
Social
Service
at
the
hospital.
Rob
und
Frank
lernte
er
bei
seinem
freiwilligem
sozialen
Jahr
am
Krankenhauskennen.
ParaCrawl v7.1
During
the
voluntary
social
year,
the
volunteers
get
a
room
set.
Während
des
Freiwilligen
Sozialen
Jahres
bekommen
die
Freiwilligen
eine
Wohngemeinschaft
gestellt.
ParaCrawl v7.1
We
had
all
completed
a
one-year
voluntary
service
in
various
Indian
aid
organisations.
Wir
alle
haben
einen
einjährigen
Freiwilligendienst
in
diversen
indischen
Hilfsorganisationen
absolviert.
ParaCrawl v7.1
Vinyl
2010
is
a
ten-year
voluntary
programme
on
Sustainable
Development
by
the
whole
European
PVC
industry.
Vinyl
2010
ist
ein
freiwilliges
Zehn-Jahres-Programm
für
nachhaltige
Entwicklung
von
der
gesamten
europäischen
PVC-Industrie.
ParaCrawl v7.1
Maximilian
HrosÂ
has
been
doing
a
Voluntary
Ecological
Year
(FÖJ)
since
November
2018.
Maximilian
Hross
absolviert
seit
November
2018
ein
Freiwilliges
Ökologisches
Jahr
(FÖJ)
am
IZT.
ParaCrawl v7.1
Since
2008,
the
UFZ
has
been
a
recognized
partner
for
the
Voluntary
Ecological
Year
(FÖJ).
Seit
2008
ist
das
UFZ
anerkannte
Einsatzstelle
für
das
Freiwillige
Ökologische
Jahr
(FÖJ).
ParaCrawl v7.1