Übersetzung für "Visual approach" in Deutsch

This visual approach to management is considered a major factor for success of Hoshin.
Dieser optische Ansatz des Managements wird als einer der Erfolgsfaktoren von Hoshin angesehen.
ParaCrawl v7.1

A low-code development platform provides a visual approach to application development.
Eine Low-Code-Entwicklungsplattform bietet einen visuellen Ansatz für die Anwendungsentwicklung.
ParaCrawl v7.1

We were asked to make a visual approach.
Wir wurden um einen Sichtanflug gebeten.
ParaCrawl v7.1

With its closed cell structure this aluminum foam creates a unique visual approach.
Mit seiner geschlossenen Porenstruktur generiert dieser Aluminiumschaum eine einzigartige visuelle Ansprache.
ParaCrawl v7.1

They banned any intellectual content from art and rediscovered the visual approach.
Sie verbannten die literarischen Inhalte aus der Kunst und entdeckten das Visuelle wieder.
ParaCrawl v7.1

I try to blend ritualistic aspects with a contemporary visual approach.
Ich versuche, Aspekte des Rituellen mit einem zeitgenössischen visuellen Ansatz zu verschmelzen.
ParaCrawl v7.1

He calls his approach 'visual archaeology'.
Er nennt es "visuelle Archäologie".
ParaCrawl v7.1

Non-visual and visual approach aids also help the aircraft to maintain the required glidepath during final approach.
Auch in ihrem endgültigen Anflug helfen ihnen nichtoptische und optische Anflughilfen den vorgegebenen Gleitpfad einzuhalten.
EuroPat v2

The thereby generated surface enlargement of the brake light is interpreted by the driver, who is following, as a sudden visual approach.
Die dadurch erzeugte Flächenvergrößerung des Bremslichts interpretiert der nachfolgende Fahrer als eine plötzliche optische Annäherung.
EuroPat v2

A visual approach includes simultaneously displaying the actual imaging and the setpoint imaging.
Ein visueller Ansatz besteht darin, die Ist-Abbildung und die Soll-Abbildung gleichzeitig zur Anzeige zu bringen.
EuroPat v2

Once yearly, runway visual approach aids are also checked and assessed simultaneously with ILS inspections.
Gleichzeitig mit der ILS-Flugvermessung werden einmal jährlich auch die optischen Anflughilfen überprüft und bewertet.
ParaCrawl v7.1

I knew that »Black City« was a very sparse visual approach so I wanted to introduce colors but I knew it didn’t need to be rainbow colors and I didn’t want to go white because that would be too cliche.
Ich weiß dass »Black City« ein sehr karger visueller Ansatz war und so wollte ich Farben einführen, aber ich wusste es müssen nicht unbedingt Regenbogenfarben sein und es sollte nicht weiß werden, weil es zu platt wäre.
ParaCrawl v7.1

But this plane passed by and we finally took a left turn to runway 36 and were able to land there by making a visual approach.
Aber diese Maschine hat uns passiert und wir sind dann zum Schluss in einer Linkskurve auf die Bahn 36 gesunken und konnten dort mit einem Sichtanflug landen.
ParaCrawl v7.1

With its closed cell structure this aluminum foam creates a unique visual approach. Naturally, this sophisticated lightweight material can be customized by coatings and surface treatments. Open MaterialsgateCARD
Mit seiner geschlossenen Porenstruktur generiert dieser Aluminiumschaum eine einzigartige visuelle Ansprache. Selbstverständlich kann dieses Leichtbaumaterial durch Beschichtungen und Coatings individuell gestaltet werden.
ParaCrawl v7.1

The mise en scène is built around a highly visual approach, somewhere between an observational documentary and an essay film, in which the landscape is one of the central narrative elements.
Die Mise-en-scène beruht auf einem stark visuellen Ansatz und bewegt sich zwischen beobachtendem Dokumentarfilm und filmischen Essay, in dem die Landschaft eines der zentralen erzählenden Elemente ist.
ParaCrawl v7.1

Because their communication concentrates on the visual approach with campaigns, catalogues, posters, and other print media.
Weil sie sich in der Kommunikation auf die visuelle Ansprache über Kampagnen, Kataloge, Werbeposter und sonstige Printmedien konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

Who better to express a sharp vision on fashion than Jurgen Teller and his distinctive, raw and overexposed visual approach?
Wer wäre besser als Juergen Teller und seine unverwechselbare, rohe und überzeichnete visuelle Herangehensweise geeignet, um einer scharfsinnigen Vision von Mode Ausdruck zu verleihen?
ParaCrawl v7.1