Übersetzung für "Vine grower" in Deutsch

Romania is a traditional vine grower and exporter of worldwide recognized wine brands.

The vine grower carefully monitors the ripening cycle.

Arrived at the end of morning for the visit of a property vine grower.

Available and always ready to help, Jacques is the vine grower of altruistic Jurançon.

The main point here is that material for vegetative propagation which meets reduced specifications gives a poorer quality vineyard, thereby jeopardising the vine-grower' s income, while suppliers are in a win-win situation because they are able to sell poor quality products.

Material for the vegetative propagation of the vine must meet high specifications both from the phytosanitary point of view and as regards certification of the variety or clone, since it is the initial material which a vine-grower wishing to produce high quality vine products and safeguard his income will use to start a vineyard.

Accordingly, Member States should be permitted to allow such areas to exist even if no planting rights have been granted in respect of them, provided that, in order to prevent disturbance of the market balance, the areas concerned are small and that the vine grower is not engaged in commercial wine production.

Should a breach of this prohibition be discovered, then in addition to any penalties imposed by the Member State, the area concerned shall be grubbed up at the expense of the vine grower concerned.

Whereas it is however justifiable to restrict marketing to certain varieties only if the vine grower can be sure of actually obtaining propagation material of those varieties;

Accordingly, Member States should be permitted to also allow such areas to exist even if no planting rights have been granted in respect of them, provided that, in order to prevent disturbance of the market balance, the areas concerned are small and that the vine grower is not engaged in commercial wine production.

Currently vine-grower support programmes last five years and may be modified once a year, whilst payment entitlements under the SPS are granted for an indefinite period of time.

From our own production in the Palatinate and tailored to our dishes by our vine-grower and vintner Wolfgang Grün.

Important work such as pruning the grape plants are performed every year by the same person so there is a close link between the plant and the vine grower.

In a vine grower house under an inhabited nest of storks, the turquoise Blue House, we have a apartment for 4 people with 2 shower-rooms.

Here in the heart of the regional Park, in this village of hillside surrounded with vineyards we welcome you in a house vine grower of 1822 for a tasting or a stay in our bed and breakfast, you have only its dining room of Lorraine with fireplace.

We strongly believe that the authentic expression of terroir is only possible when there is a close relationship between the vine grower and his vineyards.

With a bottle of scented water, or – with the neglected elegance of the old schooled ones – with a bucket of water in hand, young men go from house to house, like a good vine-grower inspecting his rows of grape vine, and look for any girl, of course waiting only for him.

The experienced vine grower can also determine the water condition of his vineyard by examining shoots and leaves.

Results show that the control of the first generation can be abandoned and that tolerance level for the second generation could be extended to two leafhoppers per leaf as far as the vine grower can avoid inducing other types of stress such as excessive leaf removal during the ripening of grapes or an imbalance between weight and leaf surface.

Jesus said to his disciples: “I am the true vine, and my Father is the vine grower.

In Tramonti the only vine-grower is Giuseppe Apicella who, with the old vines of Piedirosso and Aglianico, has created a Reserve Red called “Vigna Scassata”.