Übersetzung für "Very telling" in Deutsch
Governments
aren't
very
good
at
telling
stories.
Regierungen
sind
nicht
sehr
gut
in
Geschichten
erzählen.
TED2020 v1
Muiriel
is
very
good
at
telling
invented
stories.
Muiriel
ist
sehr
gut
darin,
erfundene
Geschichten
zu
erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
Very
few
fortune-telling
healers
roam
the
Highlands
with
a
dancing
Fraser
clansman
in
tow.
Sehr
wenige
wahrsagende
Heilerinnen
ziehen
mit
einem
Tänzer
aus
dem
Fraser-Clan
durchs
Hochland.
OpenSubtitles v2018
Before
I
went
into
films
I
was
very
good
at
telling
stories.
Ich
konnte
gut
Geschichten
erzählen,
bevor
ich
Filme
machte.
OpenSubtitles v2018
I
feel
very
guilty
not
telling
Susan
about
last
night.
Ich
fühle
mich
schuldig,
Susan
nichts
über
letzte
Nacht
gesagt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
It's
not
very
nice
telling
me
this
now.
Es
ist
aber
nicht
sehr
nett,
mir
das
jetzt
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I'm
not
very
good
at
telling
stories.
Ich
hab
ein
wenig
Angst,
ich
bin
nicht
gut
im
Geschichten
erzählen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
much
more
than
an
interpreter
and
not
very
good
at
telling
stories.
Ich
bin
nur
ein
Dolmetscher
und
kann
nicht
so
gut
Geschichten
erzählen.
OpenSubtitles v2018
In
other
cases,
the
evidence
is
not
very
telling.
In
anderen
Fällen
lässt
sich
aus
der
Tabelle
nicht
sehr
viel
ablesen.
EUbookshop v2
One
very
telling
study
looked
at
a
program
in
India
Eine
vielsagende
Studie
untersuchte
ein
Programm
in
Indien,
ParaCrawl v7.1
The
name
could
very
well
be
telling
considerint
the
plot
of
the
game.
Der
Name
konnte
considerint
den
Plot
des
Spiels
sehr
gut
erklären.
ParaCrawl v7.1
Khakhar’s
interest
in
Henri
Rousseau
was
very
telling
for
that
same
reason.
Khakhars
Interesse
an
Henri
Rousseau
ist
in
dieser
Hinsicht
sehr
bezeichnend.
ParaCrawl v7.1
But
the
faces
of
these
little
guys
were
very
telling.
Aber
die
Gesichter
dieser
Bürschchen
waren
sehr
aufschlussreich.
ParaCrawl v7.1
The
recent
cases
of
the
Panama
Papers
and
LuxLeaks
scandals
are
very
much
telling
in
this
regard.
Die
jüngsten
Skandale
Panama
Papers
und
LuxLeaks
sind
in
dieser
Hinsicht
sehr
vielsagend.
ParaCrawl v7.1
Quite
often
she
was
very
adamant
in
telling
people
to
leave
her
alone.
Sie
war
oft
sehr
unnachgiebig
in
Menschen
mitzuteilen,
sie
allein
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
telling
me
these
three
words.
Vielen
Dank
dafür,
dass
sie
mir
diese
drei
Worte
mitgeteilt
haben.
ParaCrawl v7.1