Übersetzung für "Version tracking" in Deutsch
I
can
now
work
on
it
and
let
svn
take
care
the
version
tracking.
Ich
kann
jetzt
daran
arbeiten
und
überlasse
svn
die
Versionsverfolgung.
ParaCrawl v7.1
After
that,
you
can
easily
download
the
APK
version
of
the
tracking
app
on
the
device.
Danach
können
Sie
die
APK-Version
der
Tracking-App
auf
das
Gerät
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Later,
you
can
simply
visit
Spyzie’s
website
and
download
the
APK
version
of
the
tracking
app.
Danach
können
Sie
einfach
Spyzies
Website
besuchen
und
die
APK-Version
der
Tracking-App
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Visit
Spyzie’s
website
on
the
device
and
download
the
APK
version
of
its
tracking
app.
Besuchen
Sie
die
Webseite
von
Spyzie
auf
dem
Gerät
und
laden
Sie
die
APK-Version
der
Tracking-App
herunter.
ParaCrawl v7.1
The
Radon
Monitor
Corentium
PLUS
is
a
digital
version
of
a
tracking
detector,
with
which
the
detection
of
Radon
gas
happens
by
diffusion
into
a
measuring
chamber.
Das
Radiometer
Corentium
PLUS
ist
eine
digitale
Version
eines
Spurdetektors,
bei
dem
der
Nachweis
von
Radon
durch
die
Diffusion
in
eine
Messkammer
geschieht.
ParaCrawl v7.1
In
version
1.3.1
tracking
of
position
was
added
(needs
activation
in
settings
and
is
not
yet
used
for
proposing
next
activities).
In
Version
1.3.1
wurde
eine
Standortverfolgung
hinzugefügt
(benötigt
eine
Aktivierung
in
den
Einstellungen
und
wird
noch
nicht
genutzt,
um
zukünftige
Aktivitäten
vorzuschlagen).
ParaCrawl v7.1
Steve
Langasek
explained
how
the
commands
notfound,
found
and
close
work
with
the
new
version
tracking
and
Gustavo
Franco
contributed
a
link
to
a
quick
reference.
Steve
Langasek
erklärte,
wie
die
Kommandos
notfound,
found
und
close
mit
der
neuen
Versionsverfolgung
funktionierten,
und
Gustavo
Franco
trug
einen
Link
zur
Schnellreferenz
bei.
ParaCrawl v7.1
If
you
supply
a
fixed-version,
the
bug
tracking
system
will
note
that
the
bug
was
fixed
in
that
version
of
the
package.
Falls
Sie
eine
korrigierte-Version
angeben,
wird
die
Fehlerdatenbank
vermerken,
dass
der
Fehler
in
dieser
Version
des
Pakets
korrigiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
you
supply
a
version,
the
bug
tracking
system
will
note
that
the
bug
affects
that
version
of
the
newly-assigned
package.
Falls
Sie
eine
Version
angeben,
wird
die
Fehlerdatenbank
bemerken,
dass
der
Fehler
diese
Version
des
frisch-zugewiesenen
Pakets
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Historically,
uploads
identified
as
non-maintainer
upload
(NMU)
were
tagged
fixed
instead
of
being
closed,
but
that
practice
was
ceased
with
the
advent
of
version-tracking.
Früher
wurden
Uploads,
die
als
Non-Maintainer
Upload
(NMU)
erkannt
wurden,
als
fixed
statt
als
»closed«
gekennzeichnet,
aber
diese
Praxis
wurde
mit
dem
Beginn
der
Versionsverfolgung
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
They
are
using
it
for
new
workflows,
from
sharing
to
version
tracking
for
production
and
archiving.
Inzwischen
verwenden
sie
die
Lösung
für
neue
Arbeitsabläufe,
von
gemeinsamer
Nutzung
von
Dokumenten
bis
hin
zu
Versionsverwaltung
für
Produktion
und
Archivierung.
ParaCrawl v7.1
Go
to
Spyzie’s
website
from
the
device
and
download
the
APK
version
of
its
tracking
app.
Gehen
Sie
mit
dem
Gerät
auf
die
Spyzie
Webseite
und
laden
Sie
die
APK
Version
der
App
herunter.
ParaCrawl v7.1
As
we
have
version
tracking
now,
it
is
enough
to
keep
the
NMUed
changelog
entries
and
just
mention
this
fact
in
your
own
changelog
entry.
Da
Debian
nun
über
eine
Versionsverwaltung
verfügt,
reicht
es
aus,
die
NMU-Änderungsprotokolleinträge
aufzubewahren
und
diese
Tatsache
nur
in
Ihrem
eigenen
Änderungsprotokolleintrag
zu
erwähnen.
ParaCrawl v7.1
This
mix
became
the
official
and
only
version
of
the
track.
Dieser
Mix
wurde
die
offizielle
und
einzige
Version
des
Tracks.
Wikipedia v1.0
Starting
with
the
next
version
the
version
history
for
some
past
versions
will
be
tracked
here
Ab
der
nächsten
Version
wird
die
Historie
für
einige
früherer
Versionen
hier
getrackt.
CCAligned v1
There
is
also
a
paid
version
with
more
tracks
and
carts.
Es
gibt
auch
eine
zahlende
Version
mit
mehr
Spuren
und
Karren.
CCAligned v1
Specifications
to
the
previous
version
can
be
tracked
in
the
PDF-Document.
Die
Änderungen
gegenüber
der
vorherigen
Version
können
im
PDF-Dokument
nachvollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
of
our
versions
are
tracked
as
branches
or
tags.
Jede
unserer
Versionen
werden
als
Zweige
oder
Tags
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Are
all
the
versions
of
the
track
included
in
the
price?
Sind
die
Versionen
eines
Titels
im
Preis
enthalten?
CCAligned v1
The
Japanese
version
with
Bonus
Track
is
available
at
CD
Japan:
Bei
CD
Japan
ist
die
japanische
Version
mit
Bonus
Track
erhältlich:
ParaCrawl v7.1
For
mobile
use,
we
offer
the
version
with
track
system.
Für
den
mobilen
Einsatz
bieten
wir
die
Version
mit
Kettenfahrwerk.
ParaCrawl v7.1