Übersetzung für "Vendor process" in Deutsch

In order to be included in its catalog vendor of process control equipment for industrial and metalworking services,
Um in seinem Katalog Anbieter von Prozess-Steuerung für die Industrie-und Metallverarbeitung Dienstleistungen einbezogen werden,
ParaCrawl v7.1
The Procurement Division agreed to strengthen its vendor registration process and improve transparency in evaluating bids for contract award.
Die Beschaffungsabteilung erklärte sich bereit, ihr Verfahren zur Registrierung von Lieferanten zu stärken und die Bewertung von Angeboten für die Auftragsvergabe transparenter zu machen.
MultiUN v1
Amazon’s Vendor Setup Process is a bit long and can be somewhat confusing, particularly in the areas of New Items Setup (NIS) and Commitment Plans.
Der Vendor Setup-Prozess von Amazon ist etwas langwierig und kann etwas verwirrend sein, insbesondere in den Bereichen New Items Setup (NIS) und Commitment Plans.
CCAligned v1
The Vendor shall process the Personal Data in accordance with the provisions of the Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with respect to processing personal data.
Der Verkäufer wird die personenbezogenen Daten gemäß der Bestimmungen des Gesetzes vom 8. Dezember 1992 zum Schutz der Privatsphäre zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten verarbeiten.
CCAligned v1
If you are a vendor, we process your personal data in order to carry out the contractual relationship on the provision of services or products, including vendor onboarding which might involve financial and personal background checks.
Wenn Sie ein Verkäufer sind, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um die Vertragsbeziehung zur Erbringung von Dienstleistungen oder zur Bereitstellung von Produkten zu erfüllen, darunter das Onboarding von Verkäufern, zu dem finanzielle und persönliche Hintergrundprüfungen gehören können.
ParaCrawl v7.1
For standard competitive tendering, the promoter subscribes to the Utilities Vendor Database run by Achilles Information Ltd, which is used as the principal source of information in the vendor selection process.
Für Standardausschreibungen nutzt der Projektträger die Utilities Vendor Database von Achilles Information Ltd, die als Hauptinformationsquelle im Anbieterauswahlverfahren dient.
ParaCrawl v7.1
If you use the Task Manager to terminate the License Manager daemon (Citrix Licensing Service), stop the lmgrd process first, then stop the Citrix vendor daemon process.
Wenn Sie den License Manager Daemon (Citrix Lizenzierungsdienst) mit dem Task-Manager beenden, sollten Sie zuerst den lmgrd-Prozess und dann den Citrix Vendor Daemon anhalten.
ParaCrawl v7.1
If an item is out of stock, the vendor shall process the orders in the order in which they are received and based on availability.
Sind Publikationen zeitweise nicht auf Lager, werden die Bestellungen vom Verkäufer nach Eingangsdatum und im Rahmen der Verfügbarkeit beantwortet.
ParaCrawl v7.1
The logistics service is sold to the customer together with the merchandise and provides added value to the supplier or vendor in the process.
Die Logistikdienstleistung wird dazu zusammen mit dem Gut an den Kunden verkauft und bietet so einen Mehrwert für den Anbieter bzw. Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
In order to be included in its catalog vendor of process control equipment for industrial and metalworking services, in these branches have over 20 years...
Um in seinem Katalog Anbieter von Prozess-Steuerung für die Industrie-und Metallverarbeitung Dienstleistungen einbezogen werden, in diesen Branchen haben mehr als 20 Jahre Erfahrung und wir...
ParaCrawl v7.1
In order to be included in its catalog vendor of process control equipment for industrial and metalworking services, in these branches have over 20 years of.
Um in seinem katalog anbieter von prozess-steuerung für die industrie-und metallverarbeitung dienstleistungen einbezogen werden, in diesen branchen haben mehr als 20 jahre erfahrung und wir servile.
ParaCrawl v7.1
We are currently implementing a new vendor certification process that will include specific human rights aspects.
Wir führen derzeit einen breiter angelegten neuen Prozess zur Zertifizierung von Lieferanten und Dienstleistern ein, der auch Menschenrechtsaspekte berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
For IT Vendors the process is twofold:
Für IT-Anbieter ist der Prozess zweigestuft:
ParaCrawl v7.1
Developers, manufacturers and vendors of process chemicals must, nonetheless, be able to provide evidence of how their products can fulfil performance expectations.
Entwickler, Hersteller und Verkäufer von Prozesschemikalien müssen trotzdem die Leistungsansprüche ihrer Produkte belegen können.
ParaCrawl v7.1
With the transtec Multi Vendor Service these processes of service notification can be simplified.
Mit dem transtec Multi Vendor Service können Sie diese Prozesse zur Service Meldung vereinfachen.
CCAligned v1
Most of these companies are used to their suppliers providing "free" technical service and unless the "vendors" of innovatory processes or products derived from fully or partially publiclyfunded R & D can offer an equal service, they will tend to lie in reports and not be applied.
Die meisten dieser Unternehmen sind es gewohnt, daß ihre Zulieferer kostenlose technische Unterstützung gewähren und wenn die "Verkäufer" Innovatorischer Verfahren oder Produkte aus ganz oder teilweise öffentlich finanzierter FuE-Tätigkeit nicht einen entsprechenden Service liefern können, wird dies dazu führen, daß die Forschungsergebnisse auf dem Papier bleiben und nicht in die Praxis umgesetzt werden.
EUbookshop v2
This powerful application fully automates telecom invoice management and chargeback process, seamlessly sharing critical information with your accounting department or third-party invoice processing vendor.
Diese leistungsstarke Anwendung automatisiert in Gänze die Prozesse der Verwaltung von Rechnungen und Ausgleichsbuchungen und leitet nahtlos, wesentliche Informationen an Ihre Buchhaltung oder einen Drittanbieter für die Bearbeitung von Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
Under the deal, an IBM-led team of vendors worked to process applications for food stamps, Medicaid, and other benefits, with residents able to apply for the benefits through call centres, the internet, and via fax.
Unter dem Angebot, ein IBM-Leitung eines Teams von Verkäufern gearbeitet, zur Bearbeitung der Anträge für Essensmarken, Medicaid und andere Sozialleistungen, mit den Bewohnern anwenden können, für die Vorteile, die durch call-Center, das internet und per fax.
ParaCrawl v7.1
For example, suppose a company is experiencing strong growth and needs to revamp its vendor management processes to accommodate more complex global requirements.
Nehmen wir zum Beispiel den Fall, dass ein Unternehmen gerade stark expandiert und deshalb seine Verwaltungsprozesse für Lieferanten überarbeiten muss, um sie an komplexere globale Anforderungen anzupassen.
ParaCrawl v7.1
The providers of the tools (vendors) process data only as processors subject to our directives and not for their own purposes.
Die Anbieter der Tools verarbeiten Daten nur als Auftragsverarbeiter gemäß unseren Weisungen und nicht zu eigenen Zwecken.
ParaCrawl v7.1
We have carried out Technical Due Diligence for far over 41 Million Square meters of residential and commercial real estate up to this day, composed Turn Around Strategies or development scenarios for portfolios with around 88.000 dwelling units, consulted buyers and vendors in Transaction processes and taken over Asset-Management on behalf of proprietors.
Weit über 41 Mio. Quadratmeter Wohn- und Gewerbeflächen haben wir bisher technisch bewertet, für Portfolios mit rund 88.000 Wohnungen Turn-Around-Strategien oder Entwicklungsszenarien erarbeitet, Erwerber und Verkäufer in Transaktionsprozessen beraten und für Bestandshalter das Asset- oder Property-Management übernommen.
ParaCrawl v7.1
Under the above circumstances, the Vendor will inform the Client by e-mail that no contract has been entered and that the Vendor has not processed the Order explaining the relevant reasons, promptly and in any case within thirty (30) days of the submission of the relevant Order to the Vendor.
In diesen Fällen wird der Verkäufer den Kunden per E-Mail unverzüglich, jedenfalls innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der Auftragssendung an den Verkäufer mitteilen, dass der Vertrag nicht abgeschlossen wurde, unter Angabe der Gründe, warum der Verkäufer den Auftrag nicht bearbeiten konnte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

own a process the vendors has been processed vendor process
for processing on process in that process vendor
vendor selection process processing process