Übersetzung für "Vendor daemon" in Deutsch
When
you
start
a
vendor
daemon,
Start
changes
to
Stop
.
Wenn
Sie
einen
Vendor
Daemon
starten,
ändert
sich
Starten
zu
Beenden
.
ParaCrawl v7.1
Start
only
appears
when
the
vendor
daemon
is
stopped.
Starten
wird
nur
angezeigt,
wenn
der
Vendor
Daemon
beendet
ist.
ParaCrawl v7.1
Click
Stop
under
Vendor
Daemon
Actions
.
Klicken
Sie
unter
Vendor
Daemon-Aktionen
auf
Beenden
.
ParaCrawl v7.1
Starts
the
vendor
daemon
and
reads
the
license
files.
Der
Vendor
Daemon
wird
gestartet
und
liest
die
Lizenzdateien.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
Vendor
Daemon
Configuration
tab.
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Vendor
Daemon
.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Citrix
vendor
daemon
from
the
list.
Wählen
Sie
den
Citrix
Vendor
Daemon
in
der
Liste
aus.
ParaCrawl v7.1
The
product
connects
to
the
Citrix
vendor
daemon
Das
Produkt
stellt
eine
Verbindung
zum
Citrix
Vendor
Daemon
her.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Citrix
vendor
daemon.
Wählen
Sie
den
Citrix
Vendor
Daemon.
ParaCrawl v7.1
Log
on
as
an
administrative
user
and
click
the
Vendor
Daemon
Configuration
tab.
Melden
Sie
sich
als
Administrator
an
und
klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Vendor
Daemon
.
ParaCrawl v7.1
The
vendor
daemon
can
manage
all
your
Citrix
license
files
and
is
fully
backward
compatible
with
any
license
files
you
have.
Der
Vendor
Daemon
verwaltet
alle
Citrix
Lizenzdateien
und
ist
komplett
mit
allen
vorhandenen
Lizenzdateien
abwärtskompatibel.
ParaCrawl v7.1
When
two
or
more
attributes
are
different,
the
Citrix
vendor
daemon
creates
a
license
pool.
Wenn
mindestens
zwei
Attribute
unterschiedlich
sind,
erstellt
der
Citrix
Vendor
Daemon
einen
Lizenzpool.
ParaCrawl v7.1
After
rereading,
the
Citrix
vendor
daemon
uses
the
new
settings
and/or
licenses
going
forward.
Nach
dem
Neulesen
verwendet
der
Citrix
Vendor
Daemon
die
neuen
Einstellungen
und/oder
Lizenzen.
ParaCrawl v7.1
Click
Vendor
Daemon
Configuration
.
Klicken
Sie
auf
Vendor
Daemon
.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
token
licensing
to
license
Mobile
Foundation,
enter
the
port
number
that
the
vendor
daemon
(ibmratl)
listens
for
connections
on.
Wenn
Sie
für
die
Mobile
Foundation
die
Tokenlizenzierung
verwenden,
geben
Sie
die
Nummer
des
Ports
ein,
an
dem
der
Vendor
Daemon
(ibmratl)
auf
eingehende
Verbindungen
wartet.
ParaCrawl v7.1
Lists
all
product
servers
using
the
features
(product
licenses)
served
by
the
Citrix
vendor
daemon.
Listet
alle
Produktserver
auf,
die
die
Features
(Produktlizenzen)
verwenden,
die
vom
Citrix
Vendor
Daemon
bedient
werden.
ParaCrawl v7.1
Ensure
that
the
license
manager
daemon
(lmgrd)
port
and
the
vendor
daemon
(ibmratl)
port
are
open
in
your
firewall.
Stellen
Sie
sicher,
dass
der
Port
des
Lizenzmanagerdämons
(lmgrd)
und
der
Port
von
Vendor
Daemon
(ibmratl)
in
Ihrer
Firewall
offen
sind.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
the
Task
Manager
to
terminate
the
License
Manager
daemon
(Citrix
Licensing
Service),
stop
the
lmgrd
process
first,
then
stop
the
Citrix
vendor
daemon
process.
Wenn
Sie
den
License
Manager
Daemon
(Citrix
Lizenzierungsdienst)
mit
dem
Task-Manager
beenden,
sollten
Sie
zuerst
den
lmgrd-Prozess
und
dann
den
Citrix
Vendor
Daemon
anhalten.
ParaCrawl v7.1
The
Citrix
vendor
daemon
creates
the
license
pools
based
on
common
attributes,
such
as
product
license
or
version.
Der
Citrix
Vendor
Daemon
erstellt
die
Lizenzpools
basiert
auf
gemeinsamen
Attributen,
z.
B.
Produktlizenz
oder
Version.
ParaCrawl v7.1
The
Citrix
vendor
daemon
tracks
the
number
of
licenses
that
are
checked
out
and
which
product
has
them.
Der
Citrix
Vendor
Daemon
verfolgt
die
Anzahl
der
ausgecheckten
Lizenzen,
und
welches
Produkt
die
Lizenzen
verbraucht.
ParaCrawl v7.1