Übersetzung für "Vehicle power" in Deutsch
The
vehicle
draws
power
from
both
energy
sources.
Das
Fahrzeug
zieht
Leistung
aus
beiden
Energiequellen.
ParaCrawl v7.1
The
steering
assembly
of
the
vehicle
is
power
assisted
rack
and
pinion
type.
Die
Lenkgetriebeart
des
Fahrzeugs
ist
Zahnstangen-Hydrolenkung
mit
konstanter
Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
has
a
power
assisted
rack
and
pinion
steering
box.
Dieses
Fahrzeug
hat
eine
Lenkung
vom
Typ
Zahnstangen-Hydrolenkung
mit
konstanter
Übersetzung.
ParaCrawl v7.1
The
lithium-ion
battery,
which
has
an
energy
content
of
80
kWh
(NEDC)
supplies
the
vehicle
with
power.
Mit
80
kWh
(NEFZ)
Energie-Inhalt
versorgt
die
Lithium-Ionen-Batterie
das
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
high
demand
on
the
overall
stability
of
the
vehicle
power
supply
system.
Daraus
resultiert
auch
eine
hohe
Anforderung
an
die
Bordnetzstabilität
des
Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2
In
a
vehicle,
the
power
supply
may
be
the
vehicle
electrical
system,
i.e.,
the
vehicle
battery.
In
einem
Fahrzeug
kann
dies
beispielsweise
das
Bordnetz,
bzw.
der
Fahrzeug-Akkumulator
sein.
EuroPat v2
As
soon
as
the
vehicle
moves,
the
power
supply
of
the
GPS
receiver
is
switched
back
on.
Sobald
sich
das
Fahrzeug
bewegt,
wird
die
Stromversorgung
des
GPS-Empfängers
wieder
eingeschaltet.
EuroPat v2
The
subject
matter
also
relates
to
the
use
of
such
a
motor
vehicle
power
conductor
in
a
motor
vehicle.
Der
Gegenstand
betrifft
zudem
die
Verwendung
einer
derartigen
Kraftfahrzeugenergieleitung
in
einem
Kraftfahrzeug.
EuroPat v2
The
protective
cap
is
hence
durably
connected
to
the
motor
vehicle
power
conductor.
Die
Schutzkappe
ist
also
dauerhaft
mit
der
Kraftfahrzeugenergieleitung
verbunden.
EuroPat v2
The
ballasts
for
these
lamps
are
operated
on
the
motor
vehicle
power
supply
system
voltage.
Die
Vorschaltgeräte
dieser
Lampen
werden
an
der
Bordnetzspannung
des
Kraftfahrzeugs
betrieben.
EuroPat v2
A
vehicle
comprising
the
power
storage
system
according
to
any
one
of
claims
1
to
12.
Fahrzeug,
das
das
Energiespeichersystem
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
12
aufweist.
EuroPat v2