Übersetzung für "Vehicle options" in Deutsch
Furthermore,
the
vehicle
system
can
store
vehicle
options
for
a
vehicle
driver.
Weiter
kann
das
Fahrzeugsystem
Fahrzeugoptionen
für
einen
Fahrzeugführer
speichern.
EuroPat v2
Please
note
that
vehicle
options
may
vary
by
city.
Bitte
beachte,
dass
sich
die
Fahrzeugoptionen
je
nach
Stadt
unterscheiden
können.
ParaCrawl v7.1
Customer
demands
regarding
vehicle
and
options
are
individually
discussed
and
realized.
Kundenwünsche
hinsichtlich
Aufbau
und
Optionen
werden
individuell
abgestimmt
und
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Next,
choose
your
adventure
vehicle
with
options
like
SUVs,
convertibles,
and
even
luxury
cars.
Als
nächstes
wählen
Sie
Ihr
Abenteuerfahrzeug
mit
Optionen
wie
SUVs,
Cabrios
und
sogar
Luxusautos.
ParaCrawl v7.1
With
a
generous
array
of
vehicle
options
in
their
fleet,
Alamo
has
a
vehicle
for
just
about
everyone.
Mit
einer
großzügigen
Auswahl
an
Fahrzeugen
bietet
der
Fuhrpark
von
Alamo
Optionen
für
jeden
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
This
small
island
has
one
international
airport
making
it
easy
to
search
for
vehicle
options.
Diese
kleine
Insel
verfügt
über
einen
internationalen
Flughafen,
der
die
Suche
nach
Fahrzeugoptionen
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
When
such
a
purchase
is
carried
out
at
the
same
time
as
a
sale
(ex:
purchase
of
a
second-hand
vehicle
allied
to
the
sale
of
an
old
vehicle),
two
options
are
possible:
Wenn
ein
solcher
Kauf
parallel
zu
einem
Verkauf
getätigt
wird
(z.B.
beim
Kauf
eines
gebrauchten
Kraftfahrzeugs
in
Verbindung
mit
dem
Verkauf
eines
alten
Kraftfahrzeugs),
sind
zwei
Verfahrensweisen
denkbar:
EUbookshop v2
It
is
the
object
the
present
invention
to
configure
the
operation
of
a
hybrid
vehicle
in
a
novel
fashion,
which
obviates
the
disadvantages
of
the
prior
art
and
which
more
particularly
enables
the
driver
to
better
plan
the
trip
with
the
hybrid
vehicle
without
foregoing
options
for
driving
the
hybrid
vehicle.
Es
ist
die
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
den
Betrieb
eines
Hybridfahrzeugs
auf
eine
neuartige
Weise
zu
gestalten,
durch
die
die
Nachteile
des
Standes
der
Technik
nicht
gegeben
sind
bzw.
insbesondere
der
Fahrzeugführer
die
Fahrt
mit
dem
Hybridfahrzeug
besser
planen
kann,
ohne
an
Gestaltungsfreiheit
beim
Führen
des
Hybridfahrzeugs
zu
verlieren.
EuroPat v2
Vehicle
electric
drive
systems
or
AC
electric
traction
drives
have
been
proposed
to
overcome
some
of
the
deficiencies
of
mechanical
transmission
systems,
such
as
a
limited
number
of
speeds,
increased
costs
of
engineering
and
manufacturing
components,
and
limiting
vehicle
configuration
options.
Elektrische
Antriebssysteme
für
Fahrzeuge
wurden
vorgeschlagen,
um
Nachteile
von
mechanischen
Getriebesystemen
zu
überwinden,
insbesondere
die
einer
begrenzten
Anzahl
von
Gängen,
erhöhte
Kosten
für
die
Entwicklung
und
für
die
Herstellung
von
Komponenten
sowie
eine
Begrenzung
von
Fahrzeugkonfigurationsoptionen.
EuroPat v2
In
this
rotated
sitting
position,
the
driver
of
the
vehicle
has
few
options
for
supporting
the
upper
body
as
it
is
ideally
for
forward
driving
that
a
standard
vehicle
seat
is
able
to
offer
the
best
possible
comfort.
In
dieser
gedrehten
Sitzposition
hat
der
Fahrzeugführer
wenige
Möglichkeiten,
seinen
Oberkörper
abzustützen,
da
ein
Standardfahrzeugsitz
bestenfalls
für
eine
Fahrt
nach
vorne
bestmöglichen
Komfort
bieten
kann.
EuroPat v2
In
a
modern
motor
vehicle,
options
are
being
increasingly
provided
for
relaying
vehicle
data
of
the
motor
vehicle
wirelessly
to
server
devices
outside
the
vehicle,
so
that
a
driver
of
the
motor
vehicle
can
access
the
vehicle
data
when
he
is
not
present
in
the
motor
vehicle.
Bei
modernen
Kraftfahrzeugen
werden
zunehmend
Möglichkeiten
bereitgestellt,
Fahrzeugdaten
vom
Kraftfahrzeug
drahtlos
an
fahrzeugexterne
Servereinrichtungen
zu
übermitteln,
so
dass
ein
Fahrer
des
Kraftfahrzeugs
auf
diese
Fahrzeugdaten
zugreifen
kann,
wenn
er
sich
nicht
in
dem
Kraftfahrzeug
befindet.
EuroPat v2
Select
your
pickup
and
drop-off
point,
date
and
time
and
your
vehicle
using
the
options
below.
Wählen
Sie
Ihr
Ein-
und
Ausstiegsort
aus,
Datum
und
Zeit
und
Ihr
Fahrzeug
mit
unten
angeführten
Optionen.
CCAligned v1
Preferred
route
options,
vehicle
data
or
zoom
levels
on
the
map
are
thus
retained
even
if
you
hand
the
device
over
to
family,
friends
or
colleagues.
Präferierte
Routenoptionen,
Fahrzeugdaten
oder
Zoomstufen
der
Karte
bleiben
Ihnen
damit
auch
bei
Weitergabe
des
Gerätes
an
die
Familie,
Freunde
oder
Kollegen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
By
renting
a
car
at
Fethiye
and
Dalaman
Airport,
Dalaman
and
Fethiye
you
will
find
the
best
prices
and
wide
range
of
vehicle
options
you
can
explore.
Mit
Fajr
Flughafen
Dalaman,
Dalaman
und
Fethiye
ein
Fahrzeug
mieten,
finden
Sie
die
besten
Preise
und
eine
große
Auswahl
an
Fahrzeugen
erkunden
finden.
ParaCrawl v7.1
Please
reach
out
to
your
local
sales
contact
to
explore
vehicle
and
charging
options
that
suit
your
needs.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
örtlichen
Tesla
Händler,
um
sich
über
geeignete
Fahrzeuge
und
Lademöglichkeiten
zu
informieren,
die
Ihren
Bedürfnissen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
many
vehicle
length
options
and
large
passenger
capacity
of
the
18
meter
long
version
show
that
sustainable
alternatives
to
public
bus
transport
are
already
available.
Die
breite
Auswahl
an
Fahrzeuglängen
und
die
große
Fahrgastkapazität
der
18
Meter
langen
Gelenkbusvariante
zeigt,
dass
nachhaltige
Alternativen
für
den
öffentlichen
Busverkehr
längst
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
Employees
of
Globtour
the
leading
tour
operator
in
our
land,
will
make
sure
to
fulfill
all
your
demands
and
wishes
in
terms
of
vehicle
specifications,
options,
insurance
accessories
and
most
importantly
price.
Die
Angestellten
von
Globtour
Monetengro,
einem
führendem
Reiseveranstalter
in
unserem
Land,
sorgen
dafür
dass
alle
Ihre
Ansprüche
und
Wünsche
erfüllt
werden,
was
Spezifikationen,
Optionen,
Versicherung
und
am
wichtigsten
den
Preis
betrifft.
ParaCrawl v7.1
Compare
Cyprus
rental
car
companies
and
view
vehicle
options
that
work
best
for
your
upcoming
trip.
Vergleichen
Sie
die
Mietwagenfirmen
in
Zypern
und
sehen
Sie
sich
Fahrzeugoptionen
an,
die
am
besten
für
Ihre
bevorstehende
Reise
geeignet
sind.
ParaCrawl v7.1
Each
of
which
offers
their
own
unique
blend
of
bargains,
exceptional
service,
and
a
wide
variety
of
vehicle
options
in
a
raft
of
locations.
Jede
von
ihnen
bietet
ihre
eigene
einzigartige
Mischung
aus
Schnäppchen,
außergewöhnlichem
Service
und
einer
Vielzahl
von
Fahrzeugoptionen
in
einer
Vielzahl
von
Orten.
ParaCrawl v7.1
Although
the
game
essence
is
based
on
vehicle
confrontations,
the
options
this
gives
you
are
multiple.
Obwohl
das
Wesen
des
Spiels
sich
auf
Konfrontationen
mit
Fahrzeugen
basiert,
gibt
Ihnen
dies
mehrere
Optionen.
ParaCrawl v7.1