Übersetzung für "Vehicle code" in Deutsch

Here, the dialog between motor vehicle and code generator takes place at the same carrier frequency.

The selection of control criterion and vehicle code can be executed in two separate windows.

Now, in generating views, besides the control criteria, also the vehicle code is taken into account.

Vehicles should bear the international vehicle registration code.

Through the use of a transmitting unit disposed in the motor vehicle, a question code signal is broadcast when tripping means are actuated.

The programming station used for this is clearly assigned to the vehicle by a code determined by the vehicle manufacturer.

You can use the vehicle code to enable the Audi connect vehicle control services* on your vehicle.

However, at the final stage of completion, the manufacturer concerned by this stage may replace, in agreement with the approval authority, the first and second sections of the vehicle identification number by his own vehicle manufacturer code and the vehicle identification code if, and only if, the vehicle has to be registered under his own trade name.

It took all of five minutes to crack your vehicle pass code and load the app that allowed me to remotely take control of your car.

It is assumed that a vehicle is located in zone 37b of the travel path, and the code reader 12 disposed on the vehicle reads the code word 35a from block 37b and delivers it to the evaluation unit 14.

The reference numerals of the reading patterns 43 will be used below as well for the various positions of a vehicle 4, the code reader 12 of which detects the associated reading patterns via its sensors 41.

In order to increase the above-mentioned safety aspect against misuse, the triggering of the pyrotechnic actuators is protected by way of a vehicle-individual code signal (in the form of a code number).

During manufacture of the vehicle, this code number is entered, for example, in the air bag control unit in a nonvolatile, nonreadable and nonoverwritable manner and is filed in parallel thereto in a central external memory databank.

The user may buy a transponder provided with a vehicle-specific authorization code, that is, a transponder programmed by means of vehicle data, from the car dealer under the same conditions under which he also receives a replacement key, for example, by presenting his identification card or driver?s license.

The described identification of the user is safe with respect to manipulations because the identification code will be stored only if the vehicle-individual authorization code is transmitted together with it.

When queried by the vehicle, this identification code, together with the authorization code, is read out of the transponder again and is recognized in the vehicle by means of the identification code which continues to be present there and is known from the previous synchronizing operation.

A transponder 9 with a volatile memory (RAM) 10 can be inserted in a receiving device 8, which volatile memory 10 also contains a vehicle-individual authorization code in a permanently stored manner.

This learning mode will in each case be required when the transponder (with the vehicle-individual authorization code) is inserted into a new mobile telephone (with a new identification code).

In the case of this mobile telephone, the different identification code existing in this telephone, together with the vehicle-individual authorization code of the transponder 9, is transmitted to the vehicle and, if both codes exist in the vehicle, the user is again recognized as being authorized.

In such a system, there may also be security problems, for example, as a result of unauthorized monitoring and deliberate modification of the wireless communication between the motor vehicle and the code transmitter.

If the transceiver on the vehicle side emits a signal which does not have a "goods vehicle" code, no optical information signal is emitted by the second transceiver either.