Übersetzung für "Vast sea" in Deutsch

Books are ships which pass through the vast sea of time.
Bücher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Zeit durcheilen.
Tatoeba v2021-03-10

A library is like an island in a vast sea of ignorance.
Eine Bibliothek ist wie eine Insel in einem weiten Meer der Ignoranz.
OpenSubtitles v2018

The vast North Sea beach is 8 kilometers from Hotel Brasserie Rebecca.
Der ausgedehnte Nordseestrand ist 8 Kilometer vom Hotel Brasserie Rebecca entfernt.
ParaCrawl v7.1

"We consider planets throughout the Universe as being in one vast sea of life.
Wir betrachten die Planeten im Universum als ein riesiges Meer des Lebens.
ParaCrawl v7.1

With 10 minutes cycling you reach the vast North Sea beach.
Mit dem Fahrrad erreichen Sie in 10 Minuten den weiten Nordseestrand.
ParaCrawl v7.1

From this holiday home you can cycle to the vast North Sea beach in 20 minutes.
Von diesem Ferienhaus aus können Sie in 20 Minuten zum weitläufigen Nordseestrand fahren.
ParaCrawl v7.1

Within 10 minutes cycling through the forest and dune area you reach the vast North Sea beach.
Nach 10 Minuten durch das Wald- und Dünengebiet erreichen Sie den ausgedehnten Nordseestrand.
ParaCrawl v7.1

From this hotel you can cycle to the vast North Sea beach in 20 minutes.
Von diesem Hotel aus können Sie in 20 Minuten zum weitläufigen Nordseestrand fahren.
ParaCrawl v7.1

Within 10 minutes you reach the vast North Sea beach.
Mit 10 Minuten erreichen Sie den ausgedehnten Nordseestrand.
ParaCrawl v7.1

From this bungalow you cycle within 10 minutes to the vast North Sea beach.
Von diesem Bungalow aus radeln Sie innerhalb von 10 Minuten zum weitläufigen Nordseestrand.
ParaCrawl v7.1

This vast sea between Attica and Peloponnese is our sea.
Dieses große Meer zwischen Attika und der Peloponnes ist unser Meer.
ParaCrawl v7.1

Elegant floor-to-ceiling windows provide vast unbroken sea views from the restaurant.
Die eleganten, deckenhohen Fenster bieten einen weiten Meerblick vom Restaurant aus.
ParaCrawl v7.1

With 10 minutes cycling through the forest and dune area you reach the vast North Sea beach.
Nach 10 Minuten durch das Wald- und Dünengebiet erreichen Sie den ausgedehnten Nordseestrand.
ParaCrawl v7.1

They travel vast distances at sea, before returning to nesting areas.
Die Tiere legen enorme Strecken im Meer zurück, bevor sie in ihre Nistgebiete zurückkehren.
TildeMODEL v2018

The Scandinavian countries benefit in this respect from their access to vast areas of sea.
Die skandinavischen Länder profitieren dabei dank ihrer langen Küsten von ihrem Zugang zum Meer.
EUbookshop v2

The location is conformed with the vast sea panorama, revealing to the east of the Complex.
Die Lage ist mit dem weiten Meer Panorama entsprach, im Osten des Komplexes enthüllt.
ParaCrawl v7.1

In such a vast sea of noise modern technology due to lack of sensitivity are lost.
In solch einem riesigen Meer von Lärm moderner Technologie aus Mangel an Sensibilität verloren.
ParaCrawl v7.1

Collect a huge fleet and fight with other players in the vast sea areas.
Sammeln Sie eine riesige Flotte und kämpfen mit anderen Spielern in den riesigen Meeresgebieten.
CCAligned v1

This is because the beaches Durankulak and Krapec merge and form one vast sea horizon
Dies liegt daran, die Strände Kulak und krapec verschmelzen und einem riesigen Meer Horizont bilden.
ParaCrawl v7.1