Übersetzung für "Varicosities" in Deutsch

Varicose veins in the legs – varicosities are among the most common vascular diseases.
Erweiterte Oberflächevenen in den Beinen – Krampfadern gehören zu den häufigsten Gefäßerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

There are one-way valves to thwart development of varicosities.
Es gibt Einwegventile, um die Entwicklung von Krampfadern zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

It is repeated with all remaining varicosities.
Dieser Vorgang wird bei allen Varikosen so wiederholt.
ParaCrawl v7.1

Varicosities are the dilated parts of the vein that are also characterized with thickening and twisting.
Krampfadern sind die dilatative Teile der Ader, die auch mit Verdickung und verdrehen gekennzeichnet sind.
ParaCrawl v7.1

And if none of these remedies work, don't fear—vulvar varicosities usually go away on their own a month or two after delivery.
Und wenn keines dieser Mittel wirkt, keine Angst – die Krampfadern verschwinden ein oder zwei Monate nach der Geburt meist von selbst.
ParaCrawl v7.1

There are a lot of different theories about the appearance of varicosities in the veins but all experts agree that the main cause is damaged valves.
Es gibt viele verschiedene Theorien über die Darstellung von Krampfadern in den Adern, aber alle Experten sind sich einig, dass die Hauptursache beschädigte Ventile ist.
ParaCrawl v7.1

Clinical studies have shown that this standardized extract effectively eases symptoms associated with lymphoedema or chronic venous insufficiency including varicosities, haemorrhoids, thrombophlebitis or post-operative oedemas.
Klinische Studien haben gezeigt, dass dieser standardisierte Extrakt wirksam die Symptome, die mit dem Lymphödem oder einer chronischen Veneninsuffizienz, einschließlich Krampfadern, Hämorrhoiden, Thrombophlebitis oder postoperativen Ödemen assoziiert sind, lindert.
ParaCrawl v7.1

And if none of these remedies work, don’t fear—vulvar varicosities usually go away on their own a month or two after delivery.
Und wenn keines dieser Mittel wirkt, keine Angst – die Krampfadern verschwinden ein oder zwei Monate nach der Geburt meist von selbst.
ParaCrawl v7.1

Primary varicosities usually always have a hereditary component, or have some of the causes of vein disease occurrence.
Die primären Varikosen haben normalerweise eine erblich bedingte Ursache oder aber auch eine der Ursachen der venösen Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1