Übersetzung für "Used to date" in Deutsch

Tom used to date Mary.
Tom war mal mit Maria zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom used to date my daughter.
Tom war mal mit meiner Tochter zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

I think Tom used to date Mary.
Ich glaube, Tom war mal mit Maria zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

I used to date Tom.
Ich bin mal mit Tom gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

Claude and I used to date.
Claude und ich gingen früher zusammen aus.
OpenSubtitles v2018

We used to date in high school.
Wir waren in der Schule ein Paar.
OpenSubtitles v2018

That's the girl you used to date?
Das ist das Mädchen, das du früher gedatet hast?
OpenSubtitles v2018

Did Haley used to date that guy or something?
War Haley mit diesem Typen öfter aus oder so?
OpenSubtitles v2018

We used to date, just not anymore.
Wir waren mal zusammen, sind es nur nicht mehr.
OpenSubtitles v2018

You used to date Lieutenant Mills?
Sie gingen früher mit Lieutenant Mills aus?
OpenSubtitles v2018

I almost just blurted out that Barney used to date Robin!
Ich hätte fast rausposaunt, dass Barney mal mit Robin zusammen war.
OpenSubtitles v2018

He used to date Kate Moss.
Er ging mit Kate Moss aus.
OpenSubtitles v2018

That dumb-ass she used to date?
Mit diesem Volltrottel, den sie mal gedatet hat?
OpenSubtitles v2018

He used to date my best friend.
Er ging mit meiner besten Freundin aus.
OpenSubtitles v2018

I used to date your daughter.
Gewöhnlich hatte ich immer ein Date mit Ihrer Tochter.
OpenSubtitles v2018

Tara and I used to date.
Tara und ich waren mal zusammen.
OpenSubtitles v2018