Übersetzung für "Use with care" in Deutsch
DuoTrav
can
mask
the
symptoms
of
low
blood
sugar
(hypoglycaemia)
such
as
shakiness
and
dizziness,
so
you
need
to
use
it
with
care.
Zittern
und
Schwindel
verschleiern
kann,
sollten
Sie
DuoTrav
mit
Vorsicht
anwenden.
EMEA v3
Now
here's
something
I
want
you
to
use
with
special
care.
Hiermit,
möchte
ich,
dass
Sie
besonders
vorsichtig
umgehen.
OpenSubtitles v2018
Who
is
the...
and
I
use
this
word
with
care:
Wer
ist
die...
und
ich
benutze
das
Wort
mit
Vorsicht,...
OpenSubtitles v2018
This
is
not
very
fast,
so
use
with
care.
Diese
Funktion
ist
nicht
sehr
schnell,
setzte
sie
also
vorsichtig
ein.
ParaCrawl v7.1
2.Use
this
item
with
care,avoid
contact
with
the
shape
blades.
2.Verwenden
Sie
diesen
Artikel
sorgfältig,
vermeiden
Sie
den
Kontakt
mit
den
Formklingen.
CCAligned v1
Please
Use
With
Extreme
Care
And
Safety:
Bitte
verwenden
Sie
mit
äußerster
Sorgfalt
und
Sicherheit:
CCAligned v1
Use
this
cream
with
care
if
you
bothered
to
buy
it.
Verwenden
Sie
diese
Creme
mit
Vorsicht,
wenn
Sie
sie
kaufen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Hint:
use
wildcards
with
care
Hinweis:
Benutzen
Sie
Platzhalter
mit
Vorsicht!
ParaCrawl v7.1
Instructions
for
use:
Handle
with
care
-
glass
bottle.
Gebrauchshinweise:
Vorsichtig
handhaben
-
Glasflasche.
ParaCrawl v7.1
Other
people
should
only
use
it
with
special
care.
Andere
Leute
sollten
es
mit
besonderer
Sorgfalt
nur
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Since
a
discussion
board
is
not
a
link
list,
please
use
links
with
care.
Da
ein
Diskussionsforum
keine
Linkliste
ist,
setze
bitte
Links
mit
Bedacht.
ParaCrawl v7.1
In
a
love
relationship
you
should
use
this
talent
with
care.
In
einer
Liebesbeziehung
sollten
Sie
diese
Gabe
dosiert
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Use
with
care
because
this
will
replace
unicode
characters
with
ASCII.
Verwenden
Sie
dies
mit
Vorsicht,
da
hierdurch
Unicode-
durch
ASCII-Zeichen
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Instructions
for
use:
Handle
with
care:
product
with
glass.
Gebrauchshinweise:
Mit
Vorsicht
benutzen:
Produkt
mit
Glas.
ParaCrawl v7.1
However
you
must
use
them
with
care.
Allerdings
müssen
Sie
sie
mit
Sorgfalt
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Use
extreme
care
with
soft
tip
materials
such
as
plastic.
Mit
weichen
Düsenwerkstoffen,
wie
z.B.
Kunststoff,
äußerst
sorgfältig
umgehen.
ParaCrawl v7.1
We
use
all
resources
with
care.
Alle
Ressourcen
verwenden
und
verbrauchen
wir
mit
Bedacht.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
Use
biocidal
products
with
care.
Bitte
beachten
Sie:
Biozidprodukte
vorsichtig
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Warning,
it's
a
very
dangerous
function
so
use
it
with
care.
Achtung
-
dies
ist
ein
sehr
gefährlicher
Befehl,
benutzen
Sie
ihn
also
mit
Vorsicht.
ParaCrawl v7.1
Use
extreme
care
with
lead
implantation
in
patients
with
a
heightened
risk
of
intracranial
hemorrhage.
Bei
Patienten
mit
erhöhtem
Risiko
einer
intrakraniellen
Blutung
ist
bei
der
Elektrodenimplantation
extreme
Vorsicht
angebracht.
ParaCrawl v7.1
Option
2
could
be
a
real
performance
killer
in
large
installations,
so
use
with
care.
Option
2
kann
ein
richtiger
Performance-Killer
in
großen
Installationen
sein,
deshalb
bitte
mit
Vorsicht
einsetzen.
CCAligned v1
This
may
result
in
extremely
memory
and
time
intensive
computations,
so
use
with
care.
Dies
kann
zu
sehr
speicher-
und
zeitintensiven
Berechnungen
führen,
ist
also
mit
Vorsicht
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1