Übersetzung für "Use good judgement" in Deutsch

It was more viable, for the longevity of ATS, to allow people to use good judgement and enjoy experimenting and creating.
Um den Bestand des ATS zu sichern, ist es unabdingbar geworden, sich auf das Urteilsvermögen, die Experimentierfreude und das schöpferische Potential der Tänzerinnen zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

God granted Joseph both knowledge and wisdom. Not one just one, but both qualities. He was given the ability to understand and the ability to use good judgement when applying his knowledge. This is not always the case. There are many people throughout the history of the world, up to and including the present day, who have knowledge but do not have the ability or judgement to apply that knowledge in an effective way.
Ihm wurde die Fähigkeit zu verstehen gegeben und die Fähigkeit, ein gutes Urteil zu fällen, wenn er sein Wissen anwandte. Dies ist nicht immer der Fall. Es gibt zahlreiche Menschen in der Weltgeschichte, bis zum heutigen Tag und heute immer noch, die Wissen besitzen, aber die nicht die Fähigkeit besitzen, ein Urteil zu fällen oder das Wissen auf effektive Art und Weise anzuwenden.
ParaCrawl v7.1

The exact procedure to determine this frequency shall be based upon in-use data using good engineering judgement, and shall be agreed by the type approval or certification authority.
Das genaue Verfahren zur Ermittlung dieser Häufigkeit muss auf Daten, die im Betrieb gewonnen wurden und bestem fachlichen Ermessen basieren und von der Typgenehmigungs- oder der Zertifizierungsbehörde genehmigt werden.
DGT v2019

The exact procedure to determine this frequency shall be based upon in use data using good engineering judgement, and shall be agreed by the type approval or certification authority.
Das genaue Verfahren zur Ermittlung dieser Häufigkeit muss auf Daten, die im Betrieb gewonnen wurden und bestem fachlichen Ermessen basieren und von der Typgenehmigungs- oder der Zertifizierungsbehörde genehmigt werden.
DGT v2019

The filter mass measurements may be repeated to determine the average mass of the filter using good engineering judgement and to exclude outliers from the calculation of the average.
Die Messungen der Filtermasse können nach bestem fachlichen Ermessen zur Ermittlung der durchschnittlichen Masse des Filters und zum Ausschluss von Ausreißern bei der Durchschnittsberechnung wiederholt werden.
DGT v2019

Abu Bakr used his good judgement, wealth and strength to protect his companions.
Abu Bakr benutzte sein gutes Urteilsvermögen, seinen Reichtum und seine Stärke, um seine Gefährten zu schützen.
ParaCrawl v7.1

Description: Abu Bakr used his good judgement, wealth and strength to protect his companions.
Beschreibung: Abu Bakr benutzte sein gutes Urteilsvermögen, seinen Reichtum und seine Stärke, um seine Gefährten zu schützen.
ParaCrawl v7.1