Übersetzung für "Use evidence" in Deutsch
She
sustained
the
use
of
evidence
and
testimonies
irrelevant
to
the
accused.
Sie
ließ
gegen
die
Angeklagten
vorgebrachte
nicht
relevante
Beweismittel
und
Zeugenaussagen
zu.
DGT v2019
She
sustained
the
use
of
evidence
and
testimonies
irrelevant
to
the
accused
persons.
Sie
ließ
gegen
die
Angeklagten
vorgebrachte
nicht
relevante
Beweismittel
und
Zeugenaussagen
zu.
DGT v2019
Alerts
for
seizure
or
use
as
evidence
are
incompatible
with
alerts
for
checks.
Ausschreibungen
zur
Sicherstellung
oder
Beweissicherung
sind
nicht
vereinbar
mit
Ausschreibungen
zur
Kontrolle.
DGT v2019
He
sustained
the
use
of
evidence
and
testimonies
irrelevant
to
the
accused.
Er
ließ
gegen
den
Angeklagten
vorgebrachte
nicht
relevante
Beweismittel
und
Zeugenaussagen
zu.
DGT v2019
Or
use
it
as
evidence
to
bury
you.
Oder
es
als
Beweis
verwenden,
um
dich
zu
begraben.
OpenSubtitles v2018
Objects
sought
for
the
purpose
of
seizure
or
use
as
evidence
in
criminal
proceedings.
Sachen,
die
zur
Sicherstellung
oder
Beweissicherung
im
Strafverfahren
gesucht
werden.
DGT v2019
What
are
you
going
to
use
for
evidence?
Was
wollen
Sie
als
Beweis
vorbringen?
OpenSubtitles v2018
I
mean
I
have
a
dream
journal,
but
I
don't
use
it
as
evidence
of
my
responsibility.
Ich
führe
ein
Traumtagebuch,
aber
nicht
als
Beweis
für
Verantwortungsgefühl.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
use
them
as
evidence
against
Harnett.
Er
will
sie
als
Beweismaterial
gegen
Harnett
verwenden.
OpenSubtitles v2018
What
can
you
use
as
evidence
of
trade
in
Czech
Republic?
Was
können
Sie
als
Nachweis
für
den
Handel
in
der
Tschechischen
Republik
verwenden?
CCAligned v1
He
took
away
her
essays
on
practising
Falun
Gong
to
use
as
evidence.
Er
nahm
ihre
Schriften
über
die
Kultivierung
als
Beweismittel.
ParaCrawl v7.1
They
can
use
opinion
or
evidence
from
the
text.
Sie
können
Meinung
oder
Beweise
aus
dem
Text
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
know,
a
lot
of
people
pride
themselves
in
the
use
of
scientific
evidence.
Viele
Menschen
halten
viel
von
der
Heranziehung
wissenschaftlicher
Beweise.
ParaCrawl v7.1
At
times
the
use
of
such
evidence
is
not
considered
sufficient
to
open
criminal
investigations.
Mitunter
wird
die
Verwendung
derartiger
Beweise
auch
als
für
die
Einleitung
strafrechtlicher
Ermittlungen
nicht
ausreichend
erachtet.
TildeMODEL v2018
Normally,
we'd
be
able
to
use
seized
evidence
in
an
ongoing
case.
Normalerweise
wären
wir
in
der
Lage,
aufgegriffene
Beweismittel
in
einem
laufenden
Fall
zu
verwenden.
OpenSubtitles v2018