Übersetzung für "Urban wear" in Deutsch

With the largest collection, Authentic Urban Wear stands for a confident, modern style.
Authentic Urban Wear steht für Stilsicherheit und Modernität mit dem größten Kollektionsanteil.
ParaCrawl v7.1

The results are well-balanced urban-wear backed by classic, sensible style.
Die Ergebnisse sind ausgewogene urban-Wear von klassischen, vernünftige Stil unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The summer edition of the international trade fair for street and urban wear will run from 8–12 July.
Die Sommerausgabe der internationalen Fachmesse für Street- und Urbanwear findet vom 8. bis 12 Juli statt.
ParaCrawl v7.1

The enclosed What Ever gallery offers a small selection of urban art and wear.
Die angeschlossene What Ever Galerie bietet darüber hinaus eine kleine Auswahl an urbaner Kunst und Streetwear.
ParaCrawl v7.1

Beside the Fashion week, BBB Bread and Butter Berlin represents the most important fair for street and urban wear.
Die BBB Bread and Butter Berlin ist neben der Fashion Week die wichtigste Messe für Street und Urbanwear.
ParaCrawl v7.1

Exploring the world of sport and active wear, the planet and its extraordinary places, puts the spotlight on a wardrobe that combines technical elements with key urban wear pieces.
Das Spiel mit Elementen aus der Welt des Sports und der Activewear, mit unserem Planeten und seinen außerordentlichsten Plätzen, schafft eine Garderobe, die gekonnt technische Elemente mit Urbanwear verbindet.
ParaCrawl v7.1

In terms of practicality, they are sporting enough for a casual weekend with surfing and swimming and serious enough as an urban-wear.
Im Hinblick auf Zweckmäßigkeit, sind sie genug für ein lässig Wochenende mit Surfen und Schwimmen Sport und ernst genug, wie urban-Wear.
ParaCrawl v7.1

If you walk from there towards the TV Tower you’ll come by the next new store which is Skid Row, specialized on sneakers and urban wear.
Wenn ihr von dort aus weiter Richtung Fernsehturm spaziert, kommt ihr zum nächsten Neuling, dem Skid Row Store, der sich Sneakern und Urbanwear verschrieben hat.
ParaCrawl v7.1

The exhibitors showed progressive street, casual and urban wear including denim by Kuyichi, jewellery made of scrap from the metal-processing industry or recycled gold and silver by Fremdformat and vegan sneakers by NAE Vegan Shoes.
Die Aussteller zeigten progressive Street-, Casual- und Urbanwear, wie Denim von Kuyichi, Schmuck aus Resten aus der metallverarbeitenden Industrie oder recyceltem Gold und Silber von Fremdformat oder vegane Sneaker wie NAE Vegan Shoes.
ParaCrawl v7.1

Customers decide where they want to wear the clothes, and the classic line between outdoor and urban wear becomes blurred.
Dabei entscheidet der Kunde, wo er die Kleidung tragen möchte, die klassische Trennung zwischen Outdoor und Urban Wear verschwimmt an dieser Stelle.
ParaCrawl v7.1

He utilizes unisex mannequins that offer a democratic vision of what can be defined as "normal" in an industry, which often miscategorizes his work as urban street wear, and in which authenticity becomes commodity.
Er verwendet Unisex Schaufensterpuppen, um eine demokratischere Vorstellung von dem zu umreißen, was in einer Industrie, die seine Arbeit oft als urbane Streetwear missinterpretiert und in der Authentizität zur Ware wird, als "normal" definiert wird.
ParaCrawl v7.1

His colourful urban street wear is sold around the world from Hong Kong to the US and the UK.
Seine farbenfrohe Urban Street Ware wird weltweit verkauft – von Hongkong über die USA bis nach Großbritannien.
ParaCrawl v7.1

Iconic pieces in the new collection include the sailor wool Pea Coat, the raw-cut or two-colour wool duffel, the technical urban-wear jackets in waxed cotton and gabardine with micro-emerizing, the triple wool cloth technical Field Jacket and double-breasted Shetland wool blazer.
Zu den Stücken der Kollektion, die bereits jetzt Kultstatus haben, zählen der Pea Coat aus marineblauem Wollstoff, die Montgomery-Jacke aus Wolle, ungesäumt und auch in zwei Farbtönen erhältlich, die Techno-Jacke im "Urban Wear"-Stil aus wachsbehandelter Baumwolle und Gabardine, das Field Jacket aus Wollstoff und der doppelreihige Blazer aus Shetlandwolle.
ParaCrawl v7.1

The Brazilian ties go from being a post-holiday drag to being a real ethnic fashion accessory which livens up our urban wear.
Die brasilianischen Bänder verwandeln sich daher vom Nach-den-Ferien Langweiler zu einem wirklich ethnischen Modeaccessoire, dass die Urban Wear belebt.
ParaCrawl v7.1

Tin Hau Temple, located at the side of the urban wear get home, then Department of Fujian Hall location.
Tin Hau Tempel, an der Seite der städtischen Verschleiß nach Hause kommen, dann befindet Department of Fujian Hall Lage.
ParaCrawl v7.1

Other renowned brands in urban women wear are Apple bottom, Polo Jeans, Simply, DKNY and eye shadow.
Weitere namhafte Marken im städtischen Frauen tragen sind Apple Bottom, Polo Jeans, Simply, DKNY und Lidschatten.
ParaCrawl v7.1

Bread & Butter, the world’s largest fair for street und urban wear, which is only open to trade visitors, will take place as usual at the disused Airport Berlin-Tempelhof.
Die nur für das Fachpublikum geöffnete Bread & Butter, weltgrößte Messe für Street- und Urban-Wear, findet wie immer im stillgelegten Flughafengebäude Tempelhof statt.
ParaCrawl v7.1

Rudolf Urban was evidently wearing a number of suits, one over the other, because he didn't want to leave them behind in his East Berlin apartment.
Rudolf Urban, so berichten sie, hatte mehrere Anzüge übereinander an, die er offenbar nicht in seiner Ost-Berliner Wohnung zurücklassen wollte.
ParaCrawl v7.1

You might decide to be a pink sock-wearing, cereal-loving, country-living banker, and I might decide to be a black sock-wearing, urban, donut-loving artist.
Sie könnten beschließen, eine rosa besockte, Müsli-liebende, am Land lebende Bankerin zu sein. Und ich könnte beschließen, eine schwarz besockte, urbane, Donut-liebende Künstlerin zu sein.
TED2020 v1