Übersetzung für "Upper deck" in Deutsch
Assisted
by
the
crew,
he
constructed
kennels
for
the
dogs
on
the
upper
deck.
Mit
Hilfe
der
Mannschaft
baute
er
ferner
Hundezwinger
auf
dem
Oberdeck.
Wikipedia v1.0
In
the
case
of
a
double-decked
vehicle
this
shall
be
the
upper
deck.
Bei
einem
Doppelstockfahrzeug
muss
dies
das
Oberdeck
sein.
DGT v2019
For
double-deck
vehicles,
this
requirement
shall
apply
only
to
the
upper
deck.
Für
Doppelstockfahrzeuge
gilt
diese
Vorschrift
nur
für
das
Oberdeck.
DGT v2019
In
the
case
of
the
upper
deck,
this
free
height
may
be
reduced
to
850
mm.
Bei
einem
Oberdeck
darf
dieser
Freiraum
auf
850
mm
verringert
sein.
DGT v2019
Each
intercommunication
staircase
shall
be
considered
to
be
an
exit
from
the
upper
deck.
Jede
Verbindungstreppe
gilt
als
Ausstieg
aus
dem
Oberdeck.
DGT v2019
Each
intercommunication
staircase
shall
be
considered
to
be
an
exit
from
the
upper
deck
of
a
double-deck
vehicle.
Jede
Verbindungstreppe
gilt
als
Ausstieg
aus
dem
Oberdeck
eines
Doppelstockfahrzeuges.
DGT v2019
Report
to
Mr.
Pitt
on
the
upper
deck.
Melden
Sie
sich
bei
Mr.
Pitt
auf
dem
Oberdeck.
OpenSubtitles v2018
I
can't
access
the
camera
on
the
upper
deck.
Ich
habe
keinen
Zugriff
auf
die
Kamera
des
oberen
Decks.
OpenSubtitles v2018
And
then
the
passengers
on
the
upper
deck
we
never
get
to
see.
Und
die
Passagiere
auf
dem
Oberdeck,
die
man
nie
sieht.
OpenSubtitles v2018
Both
lateral
supports
8
are
connected
at
their
upper
edges
by
deck
slab
9.
Beide
Träger
8
werden
an
ihrer
oberen
Kante
durch
eine
Fahrbahnplatte
9
verbunden.
EuroPat v2
I
set
up
camp
in
the
Premium
Class
on
the
upper
deck.
Ich
habe
mich
in
der
Premium
Class
auf
dem
oberen
Deck
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
upper
deck
is
save
and
surrounded
with
hand-rails.
Das
Oberdeck
ist
sicher
und
mit
einer
Reling
umgeben.
ParaCrawl v7.1
The
house
comprises
into
three
levels
with
elevator
from
the
upper
deck
to
the
garage.
Das
Haus
besteht
aus
drei
Ebenen
mit
Aufzug
vom
Oberdeck
in
die
Garage.
ParaCrawl v7.1