Übersetzung für "Uplink" in Deutsch
The
team's
just
got
to
secure
that
uplink
in
time.
Das
Team
muss
die
Verbindung
nur
rechtzeitig
sichern.
OpenSubtitles v2018
I've
already
established
an
uplink
to
the
omnimatrix
mainframe,
Captain.
Ich
habe
schon
eine
Verbindung
zum
Omnimatrix-Hauptrechner
hergestellt,
Captain.
OpenSubtitles v2018
I'm
getting
something
on
the
uplink.
Ich
bekomme
etwas
über
den
Uplink.
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
an
uplink,
so
there's
no
facial
recognition.
Wir
haben
keinen
Uplink,
keine
Gesichtserkennung.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Davis,
we
need
that
uplink.
Los,
Davis,
wir
brauchen
den
Uplink.
OpenSubtitles v2018
Get
somebody
in
the
communications
tent
and
get
me
an
uplink.
Schicken
Sie
jemand
zum
Kommunikationszelt
und
stellen
Sie
mir
eine
Verbindung
her.
OpenSubtitles v2018
Who
else
had
access
to
the
uplink?
Wer
hatte
sonst
noch
Zugang
zum
Uplink?
OpenSubtitles v2018