Übersetzung für "Up to 5 years" in Deutsch
Of
these,
67
continued
treatment
for
up
to
5
years.
Von
diesen
Patienten
wurden
67
bis
zu
5
Jahre
lang
weiterbehandelt.
EMEA v3
Patients
were
treated
for
up
to
5
years.
Patienten
wurden
bis
zu
5
Jahre
behandelt.
ELRC_2682 v1
ACR
responses
were
maintained
in
the
long-term
open
label
extension
studies
for
up
to
5
years.
Das
ACR-Ansprechen
blieb
in
den
offenen
Langzeit-Verlängerungsstudien
für
bis
zu
5
Jahre
erhalten.
ELRC_2682 v1
The
benefit
was
maintained
for
up
to
5
years.
Der
Nutzen
der
Behandlung
hielt
bis
zu
5
Jahre
lang
an.
EMEA v3
Patients
were
treated
with
Xagrid
for
up
to
5
years.
Die
Patienten
wurden
bis
zu
5
Jahre
lang
mit
Xagrid
behandelt.
EMEA v3
The
response
was
maintained
for
up
to
5
years.
Dieses
Ansprechen
hielt
bis
zu
fünf
Jahre
an.
ELRC_2682 v1
It
takes
up
to
5
to
10
years
or
more
to
provide
new
infrastructure;
Die
Bereitstellung
neuer
Infrastruktur
dauert
5
bis
10
Jahre
oder
länger.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
ask
for
a
postponement
(of
up
to
5
years)
of
this
deadline.
Die
Mitgliedstaaten
können
eine
Verlängerung
der
Frist
um
bis
zu
fünf
Jahre
beantragen.
TildeMODEL v2018
The
solutions
are
stable
for
up
to
5
years
on
storage
at
room
temperature.
Die
Lösungen
sind
bis
zu
fünf
Jahren
bei
Raumtemperatur
lagerstabil.
EuroPat v2
The
seeds
remain
viable
for
up
to
5
years.
Die
Samen
bleiben
fÃ1?4r
bis
zu
5
Jahre
lebensfähig.
ParaCrawl v7.1
We
offer
up
to
5
years
Warranty
!
Wir
bieten
wir
bis
zu
5
Jahre
Garantie.
CCAligned v1
Children
up
to
5
years
old
at
no
charge.
Die
Kinder
bis
5
Jahre
alt
unterhalten
sich
gratis.
CCAligned v1
Children
up
to
5
years
must
be
accompanied
by
an
adult.
Kinder
bis
5
Jahren
dürfen
nur
mit
einem
Erwachsenen
rutschen.
CCAligned v1
Children
up
to
5
years
accepted
released
furniture
and
room
sharing
with
their
parents.
Kinder
bis
zu
5
Jahren
akzeptiert
veröffentlicht
Möbel
und
Raum-Sharing
mit
ihren
Eltern.
CCAligned v1
Children
up
to
5
years
must
be
seated
next
to
an
adult.
Kinder
bis
5
Jahren
dürfen
nur
neben
einem
Erwachsenen
als
Begleitung
mitfahren.
CCAligned v1
Therefore
you
receive
on
our
products
up
to
5
years
manufacturer
warranty
.
Deshalb
erhalten
Sie
auf
unsere
Produkte
bis
zu
5
Jahre
Herstellergarantie
.Lieferumfang
excl.
ParaCrawl v7.1
They
travel
the
oceans
for
up
to
5
years.
Bis
zu
5
Jahre
sind
sie
in
den
Ozeanen
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
stored
for
up
to
5
years
in
accordance
with
international
NAI
standards.
Cookies
werden
nach
internationalen
NAI-Standards
bis
zu
5
Jahre
gespeichert.
ParaCrawl v7.1