Übersetzung für "Unthreatened" in Deutsch
In
areas
with
abundant
extensively
managed
grasslands
and
fens
this
still
most
widespread
Burnet
is
unthreatened.
In
Gebieten
mit
reichlich
Magerrasen
oder
Mooren
ist
dieses
noch
verbreitetste
Widderchen
ungefährdet.
ParaCrawl v7.1
Malacosoma
neustria
is
unthreatened,
but
is
locally
decreasing,
so
in
the
northern
Alpine
foreland.
Malacosoma
neustria
ist
ungefährdet,
wird
aber
stellenweise
seltener,
so
im
Voralpenland.
ParaCrawl v7.1
The
four
unthreatened
scouts
score
4x1
=
4
points.
Die
vier
nicht
bedrohten
Späher
bringen
also
4x1
=
4
Punkte.
ParaCrawl v7.1
In
the
Alps
Zygaena
transalpina
is
unthreatened.
In
den
Alpen
ist
Zygaena
transalpina
ungefährdet.
ParaCrawl v7.1
Euproctis
chrysorrhoea
is
unthreatened,
but
also
rarely
a
pest.
Euproctis
chrysorrhoea
ist
ungefährdet,
aber
nur
sehr
selten
schädlich.
ParaCrawl v7.1
I
am
unthreatened.
Ich
fühle
mich
nicht
bedroht.
OpenSubtitles v2018
Each
unthreatened
fisherman
on
an
island
can
feed
themself
and
four
other
Vikings
(5
Vikings
each).
Jeder
(unbedrohte)
Fischer
auf
einer
Insel
versorgt
sich
selbst
und
vier
weitere
Wikinger.
ParaCrawl v7.1
Each
unthreatened
goldsmith
on
an
island
earns
three
gold
(see
large
scoring
for
details).
Jeder
unbedrohte
(siehe
große
Wertung)
Goldschmied
auf
einer
Insel
bringt
dabei
drei
Gold
ein.
ParaCrawl v7.1
Totally
unthreatened,
the
mind
would
have
no
reason
to
do
anything
unskillful
ever
again.
Vollkommen
unbedroht,
wurde
der
Geist
nie
wieder
einen
Grund
haben
abermals
irgendetwas
ungeschicktes
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
Germans
attempted
to
give
the
impression,
that
they
felt
unthreatened
and
started
now
of
all
times
to
equip
a
lot
of
Limburg
mines
as
bombproof
workshops
for
their
industry
of
war.
Die
Deutschen
versuchten
den
Eindruck
zu
erwecken,
dass
sie
sich
nicht
bedroht
fühlten
und
begannen
gerade
jetzt,
viele
limburger
Höhlen
und
Gruben
als
bombensichere
Produktionsstätten
für
ihre
Rüstungsindustrie
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
In
essential
references,
it
is
considered,
that
an
elite
of
new
type
(doubled)
makes
elementarily
use
of
this
system,
because
this
elite
can
exercise,
in
a
long
term
solidified
division,
an
also
long
term
and
essentially
unthreatened
power.
In
wesentlichen
Bezügen
gilt
es,
dass
einer
neuartigen
(verdoppelten)
Elite
dieses
System
elementar
nützt,
da
diese
Elite
in
einer
langfristig
erstarrten
Spaltung
ebenso
langfristige
und
im
wesentlichen
unbedrohte
Macht
ausüber
konnen.
ParaCrawl v7.1
Colias
phicomone
is
unthreatened,
even
if
losses
are
suffered
through
tourism
(skiing,
other
infrastructure)
and
overgrazing.
Colias
phicomone
ist
ungefährdet,
wenn
auch
durch
Tourismus
(Skipisten,
andere
Infrastruktur)
und
Überweidung
Verluste
erlitten
werden.
CCAligned v1
Though
the
filling
pressures
probably
are
not
raised
that
fast,
but
like
in
the
plane
technology,
it
is
possible
to
make
use
of
cross-beams
and
other
(unthreatened)
parts
of
the
car
body
for
filling.
Vielleicht
werden
die
Fülldrücke
noch
weiter
erhöht
und
es
könnten,
entsprechend
dem
Flugzeubau,
Holme
und
andere
(ungefährdete)
Teile
der
Karosserie
für
die
Füllung
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
landscape
of
the
world‘s
unique
„Umgebinde“
log
houses,
the
Free
Free
State’s
only
unthreatened
UNESCO
World
Heritage
Site,
the
Fürst
Pückler
Park
Muskau
located
on
both
sides
of
the
Neisse
River
(Germany
and
Poland),
as
well
as
the
Zittau
Mountains,
Germany’s
100th
nature
park,
and
Saxony’s
only
UNESCO
Biosphere
Reserve,
the
Upper
Lusatian
Land
of
Heaths
and
Ponds,
all
provide
relaxation
and
recreation
in
nature.
Die
weltweit
einzigartige
Landschaft
der
Umgebindehäuser,
das
einzige
ungefährdete
UNESCO-Welterbe
des
Freistaates,
der
Fürst-Pückler-Park
Bad
Muskau
auf
beiden
Seiten
der
Neiße
(Deutschland
und
Polen),
der
100.
deutsche
Naturpark
Zittauer
Gebirge
sowie
Sachsens
einziges
UNESCO-Biosphärenreservat
Oberlausitzer
Heide-
und
Teichlandschaft
stehen
für
Entspannung
und
Erholung
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
By
having
an
individual
plan
a
life
by
which
he
could
live
calmly
and
unthreatened,
the
life
he
is
living
becomes
less
threatening.
Indem
man
jemanden
dazu
bringt,
sein
Leben
zu
planen,
sodass
er
ruhig
und
unbedroht
leben
kann,
wird
sein
Leben
weniger
bedrohlich
werden.
ParaCrawl v7.1
This
huge
history,
soaked
with
blood
and
death
for
the
benefit
of
profit
and
oligarchy,
is
completely
unconcerned
with
the
party
hacks
nibbling
at
its
corners,
unthreatened
by
the
sorry
excuse
for
"ideology"
and
"values"
espoused
by
the
political
and
economic
system
it
nurtured
and
generated.
Diese
gewaltige
Geschichte,
mit
Blut
und
Tod
getränkt
für
das
Wohl
von
Profit
und
Oligarchie,
ist
völlig
unbeeindruckt
von
den
Parteigängern,
die
an
ihren
Ecken
kratzen,
unbedroht
vom
traurigen
Abklatsch
von
"Ideologie"
und
"Werten",
die
vom
politischen
und
wirtschaftlichen
System
unterstützt
werden,
das
diese
Geschichte
genährt
und
erschaffen
hat.
ParaCrawl v7.1