Übersetzung für "Unsurpassed" in Deutsch
You'll
have
unsurpassed
vitality
and
energy.
Sie
werden
unübertroffene
Vitalität
und
Energie
gewinnen.
TED2020 v1
I
understand
your
concern,
but
our
training
is
unsurpassed.
Ich
verstehe
Ihre
Sorge,
aber
unser
Training
ist
unübertroffen.
OpenSubtitles v2018
This
limited-edition
version
of
the
Graystone
OS9
Holoband
is
unsurpassed
in
quality.
Die
Qualität
dieses
limitierten
Graystone-OS9-Holobands
ist
unübertroffen.
OpenSubtitles v2018
And
that
husband
of
yours,
I
can
only
say
that
his
reputation
is
unsurpassed.
Ihr
Gatte,
ich
kann
nur
sagen,
sein
Ruf
ist
unübertroffen.
OpenSubtitles v2018
Their
properties
as
detectors
for
alpha-radiation
or
beta-radiation
are
hitherto
unsurpassed.
Ihre
Eigenschaften
als
Detektoren
für
Alpha-
oder
Beta-Strahlung
sind
bisher
unübertroffen.
EuroPat v2
The
quality
of
craftsmanship
in
this
clock
company
is
unsurpassed.
Die
handwerkliche
Qualität
in
dieser
Uhrenfabrik
ist
unübertroffen.
Tatoeba v2021-03-10
The
Argentine's
contempt
for
his
own
country
is
unsurpassed
anywhere
in
the
world.
Die
Verachtung
des
Argentiniers
seinem
eigenen
Land
gegenüber
ist
in
der
Welt
unübertroffen.
News-Commentary v14
The
unsurpassed
masterpiece
of
Russian
art
contained
over
9
kg
of
gold
and
cobalt.
Für
dieses
unübertroffene
Kunstwerk
sind
über
9
kg
Gold
und
Kobalt
verwendet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
variety
of
outstanding
white
and
red
varieties
in
the
region
is
almost
unsurpassed.
Die
Vielfalt
an
herausragenden
Weiß-
und
Rotweinsorten
in
der
Region
ist
nahezu
unübertroffen.
CCAligned v1
The
Europa
2
is
currently
probably
the
unsurpassed
number
one
on
the
world's
oceans.
Die
Europa
2
ist
derzeit
wohl
die
unübertroffene
Nummer
eins
auf
den
Weltmeeren.
CCAligned v1
Faithful
reproduction
licenses
with
original
finish
and
materials
ensure
unsurpassed.
Die
getreue
Wiedergabe
Lizenzen
mit
Originallackierung
und
Materialien
sorgen
für
unübertroffen.
CCAligned v1
The
Europa
2
is
currently
the
unsurpassed
number
one
on
the
world's
oceans.
Die
Europa
2
ist
derzeit
wohl
die
unübertroffene
Nummer
eins
auf
den
Weltmeeren.
CCAligned v1