Übersetzung für "Unprocessed" in Deutsch

At the moment, unprocessed wool is being exported out of the Union.
Unverarbeitete Wolle wird heute in Drittländer exportiert.
Europarl v8

They shall apply to unprocessed and processed products of animal origin.
Sie gelten für unverarbeitete Erzeugnisse und Verarbeitungserzeugnisse tierischen Ursprungs.
DGT v2019

Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent.
So sei der Bestand unbearbeiteter Einspruchsverfahren um 22 Prozent gesunken.
WMT-News v2019

If checked, unprocessed images will be kept in the file list after the test-run.
Falls aktiviert, bleiben nicht bearbeitete Bilder nach dem Testlauf in der Dateiliste.
KDE4 v2

Unprocessed products that comprise a single ingredient or category of ingredients;
Unverarbeitete Erzeugnisse, die nur aus einer Zutat oder Zutatenklasse bestehen;
DGT v2019

The importation of unprocessed feathers and parts of feathers is prohibited.
Die Einfuhr unbearbeiteter Federn und Federnteile ist untersagt.
DGT v2019

Booking rules for transaction type 4 (unprocessed and unfit banknotes)
Buchungsregeln für Transaktionsart 4 (nicht bearbeitete und nicht umlauffähige Banknoten)
DGT v2019

However, the quality scheme set out in Title III of this Regulation shall not apply to unprocessed agricultural products.
Die Qualitätsregelung gemäß Titel III dieser Verordnung gilt jedoch nicht für unverarbeitete Agrarerzeugnisse.
TildeMODEL v2018

All we require is unprocessed foods and functional training.
Alles was wir brauchen sind unverarbeitete Nahrungsmittel und praktische Übungen.
OpenSubtitles v2018