Übersetzung für "Undo" in Deutsch

If we make a mistake, however, we must undo it.
Wenn wir jedoch einen Fehler machen, müssen wir ihn rückgängig machen.
Europarl v8

One civil war can undo decades of development effort.
Ein Bürgerkrieg kann Jahrzehnte der Entwicklungshilfe zunichte machen.
Europarl v8

We should not undo this today!
Das sollten wir heute nicht rückgängig machen!
Europarl v8

Reverts the last change that was made to the contact list by Edit Undo
Stellt die Änderungen wieder her, die mit Bearbeiten Rückgängig rückgängig gemacht wurden.
KDE4 v2

We don't want to do anything that you can't undo.
Wir wollen nichts, das man nicht rückgängig machen kann.
TED2020 v1

Why does the editor in the merge result window not have an "undo"-function?
Warum hat der Editor im Ergebnisfenster einer Zusammenführung keine Rückgängig -Funktion?
KDE4 v2

There is nothing to undo.
Es kann nichts rückgängig gemacht werden.
KDE4 v2

I can't undo it.
Ich kann es nicht ungeschehen machen.
Tatoeba v2021-03-10

We have to undo what was done.
Wir müssen rückgängig machen, was geschehen ist.
Tatoeba v2021-03-10

But their ability to undo their mistakes is limited.
Doch ihre Fähigkeit, ihre Fehler wieder gut zu machen, ist begrenzt.
News-Commentary v14

Restart Puzzle (Undo All)
Würfel neu starten (alle Drehungen zurücknehmen)
KDE4 v2

State monopolies undo what private businesses created.
Staatliche Monopole machen zunichte, was private Unternehmen aufgebaut haben.
News-Commentary v14