Übersetzung für "Under the tutelage" in Deutsch

He went on to study jazz under the tutelage of Barry Harris.
Unter der Anleitung von Barry Harris widmete er sich dem Studium des Jazz.
Wikipedia v1.0

Parallel to this, she expanded her studies under the tutelage of Maria Curcio and Robert Levin in London.
Daneben vertiefte sie ihre Studien bei Maria Curcio und Robert Levin in London.
WikiMatrix v1

This guy grew up under the tutelage of a business master and real estate magnate.
Dieser Typ wurchs unter der Vormundschaft eines Wirtschaftingenieurs und Immobilien Magnaten auf.
OpenSubtitles v2018

All under the tutelage of a "West" reaffirmed in its supremacy.
Alles unter der Anleitung eines "Westen", bekräftigt in seiner Vorherrschaft.
ParaCrawl v7.1

Children must use it under the adult's tutelage.
Kinder müssen es unter der Vormundschaft des Erwachsenen benutzen.
ParaCrawl v7.1

All under the tutelage of a “West” reaffirmed in its supremacy.
Alles unter der Anleitung eines “Westen”, bekräftigt in seiner Vorherrschaft.
ParaCrawl v7.1

It was not created under the colonial tutelage of the western powers.
Sie wurde nicht unter der kolonialen Vormundschaft der westlichen Mächte geschaffen.
ParaCrawl v7.1

He was ordained in 1906 in Sri Lanka under the tutelage of Ven.
Er wurde 1906 in Sri Lanka unter der Anleitung vom Ehrw.
ParaCrawl v7.1

The product under the tutelage of this wine route is the Euganean Hills Doc.
Das Produkt unter der Vormundschaft von dieser Weinstraße ist der Euganeischen Hügel Doc.
ParaCrawl v7.1

Franco Tosi studied in Lucerne under the tutelage of Gianbattista Sisini.
Franco Tosi studierte in Luzern bei Gianbattista Sisini.
ParaCrawl v7.1

Two years was under the tutelage of the fighters in the unit.
Zwei Jahre standen unter der Aufsicht der Kämpfer in der Einheit.
ParaCrawl v7.1

He spent 1798 in Yale Divinity School under the tutelage of his mentor Timothy Dwight.
Er besuchte an der renommierten Yale University in seinem Geburtsort die Yale Divinity School.
Wikipedia v1.0