Übersetzung für "Unctuous" in Deutsch

It has a supple and unctuous texture.
Er hat eine geschmeidige und cremige Konsistenz.
DGT v2019

The water content in this case is adjusted such as to produce a viscous, unctuous mass.
Der Wassergehalt wird dabei so eingestellt, daß eine zähflüssige geschmeidige Masse entsteht.
EuroPat v2

The palate is tasty, meaty, balanced and unctuous.
Dem Gaumen präsentiert er sich schmackhaft, fleischig, ausgewogen und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1

In the first unctuous sampled choral sounds break harsh guitar riffs.
In die ersten salbungsvoll gesampelten Choralklänge brechen Gitarrenriffs.
ParaCrawl v7.1

Where unctuous words are intended to replace practical progress, you cannot count on our support.
Wo salbungsvolle Worte den praktischen Fortschritt ersetzen sollen, können Sie nicht mit unserer Unterstützung rechnen.
EUbookshop v2

In contact with water, the powder turns into a light and unctuous foam.
In Kontakt mit Wasser, verwandelt sich das Pulver in einen leichten und geschmeidigen Schaum.
CCAligned v1

Its unctuous texture provides the skin with a transparent, matte and non-sticky finish.
Seine cremige Textur versorgt die Haut mit einer transparenten, matt und nicht klebrige Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

This unctuous texture surround and instantly leaves skin smooth, soft and supple.
Diese cremige Textur umgeben und sofort macht die Haut glatt, weich und geschmeidig.
ParaCrawl v7.1

He was not a man of profound erudition, but he was a suave and unctuous speaker.
Er war kein Mann der profunden Gelehrsamkeit, aber er war ein suave und cremige Lautsprecher.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe