Übersetzung für "Unbeliever" in Deutsch

Thus the unbeliever was confounded.
Da war der, der ungläubig war, verwirrt.
Tanzil v1

Surely, the unbeliever is ever a partisan against his Lord.
Und der Ungläubige leistet stets Beistand gegen seinen Herrn.
Tanzil v1

The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord.
Der Ungläubige ist ein Helfer gegen seinen Herrn.
Tanzil v1

As for the unbeliever, God is All-sufficient nor needs any being.
Wer aber ungläubig ist wahrlich, Allah ist nicht auf die Welten angewiesen.
Tanzil v1

Verily Allah does not guide anyone who is given to sheer lying, is an utter unbeliever.
Gott leitet den nicht recht, der ein Lügner und sehr ungläubig ist.
Tanzil v1