Übersetzung für "Uk home office" in Deutsch

The UK Home Office website gives details regarding the current allocations of places for each eligible country.
Die Website des britischen Innenministeriums enthält Informationen zur aktuellen Zuteilung von Plätzen für jedes berechtigte Land.
ParaCrawl v7.1
Jenny Cann and Joy Johnston from the UK Home Office provided an overview of the situation in the United Kingdom.
Jenny Cann und Joy Johnston vom britischen Innenministerium gaben einen Überblick zur Lage im Vereinigten Königreich.
ParaCrawl v7.1
The UK Home Office has for the first time accepted that the Kurdistan Regional Government will not accept forcible deportations.
Das britische Innenministerium hat zum ersten Mal akzeptiert, dass die kurdische Regionalregierung nicht akzeptieren Abschiebungen.
ParaCrawl v7.1
Its is based in Sweden but partners include the UK Home Office and BAE Systems.
Es ist in Schweden beheimatet, aber Partner umfassen das UK Innenministerium and BAE Systems.
ParaCrawl v7.1
The EU can be proactive in this area by providing resources for education and increased awareness and by opening up the debate on violence against not only women but also against men: according to the UK Home Office, one in six men will suffer domestic violence.
Die EU kann in diesem Bereich proaktiv tätig werden, indem sie Ressourcen zur Ausbildung und verstärkten Sensibilisierung bereitstellt und eine Diskussion zu Gewalt nicht nur gegen Frauen, sondern auch gegen Männer beginnt: gemäß dem britischen Innenministerium erleidet jeder sechste Mann häusliche Gewalt.
Europarl v8
Similar initiatives in this area include the Social Networking guidance from UK Home Office of April 2008, and separate agreements between Myspace, and Facebook with 49 State Attorneys General in the United Sates.
Ähnliche Initiativen in diesem Bereich sind die Initiative „Social Networking Guidance“ des britischen Innenministeriums vom April 2008 und eigene Vereinbarungen, die Myspace und Facebook mit 49 Generalstaatsanwälten in den USA geschlossen haben.
TildeMODEL v2018
The UK Home Office will develop a project that aims to raise awareness about FGM as a child protection issue and to combat the practice.
Das britische Innenministerium wird ein Projekt entwickeln, das das Bewusstsein für die Genitalverstümmelung als Kinderschutzthema schärfen und diese Praxis bekämpfen soll.
TildeMODEL v2018
Since 1992 the UK Home Office has published statistical information, the aim of which is to help those involvedin the administration of justice to avoid discrimination on the grounds of race.
Das britische Innenministerium veröffentlicht seit 1992 statistische Informationen, um den mit einschlägigen Rechtssachen befassten Personen zu helfen, Diskriminierung aufgrund der Rasse zu vermeiden.
EUbookshop v2
For instance, the UK Home Office administers the Refugee Community Development Fund, which gives small grants of up to 7200 Euros to organisations for capacity building, provision of new services, and building of community relations.
Das Innenministerium des Vereinigten Königreichs verwaltet beispielsweise den Refugee Community Development Fund, der Organisationen kleine Zuschüsse bis zu einer Höhe von 7 200 EUR für den Aufbau von Kapazitäten, die Bereitstellung neuer Dienstleistungen und den Aufbau von Gemeinschaftsbeziehungen gewährt.
EUbookshop v2
Please fax or e-mail your support letter to Jin Hua's lawyer and the UK Home Office.
Bitte schicken Sie einen Brief oder eine E-Mail mit einem Unterstützungsbrief an Jin Huas Anwalt und an das britische Innenministerium.
ParaCrawl v7.1
Similar to the UK Home Office statements uncovered earlier this week, FATF also mentions the possibility of entirely new digital currencies being developed with built-in mechanisms to mitigate the added risks of decentralized currencies.
Ähnlich wie die Anfang dieser Woche aufgedeckten Erklärungen des britischen Innenministeriums erwähnt die FATF auch die Möglichkeit, völlig neue digitale Währungen mit integrierten Mechanismen zu entwickeln, um die zusätzlichen Risiken dezentraler Währungen zu mindern.
CCAligned v1
Veritas through its subsidiary company, Cannevert Therapeutics Ltd., will apply its pharmacological methods on cannabis strain lead selection to assist Sativa's application to the UK Home Office Drugs Licensing and Compliance Unit for a medicinal cannabis growing license.
Veritas wird seine pharmakologischen Methoden zur Auswahl von Cannabissorten über seine Tochtergesellschaft Cannevert Therapeutics Ltd. anwenden, um den Antrag von Sativa bei der UK Home Office Drugs Licensing and Compliance Unit auf eine Lizenz für den Anbau von medizinischem Cannabis zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The sponsors must both obtain the agreement of the receiving municipality and show a resettlement plan, which is examined by the UK Home Office.
Die Sponsoren müssen sowohl das Einverständnis der aufnehmenden Kommune einholen als auch einen Resettlement-Plan vorweisen, der vom britischen Innenministerium geprüft wird.
ParaCrawl v7.1
The UK Falun Gong Association has requested the UK Home Office to bar entry to Bo Xilai.
Der britische Falun Dafa Verein hat das Innenministerium dazu aufgefordert, die Einreise von Bo Xilai zu unterbinden.
ParaCrawl v7.1
In 2013, proposals for Sativex approval were sent to the Hungarian Ministry of the Interior from the UK Home Office, but it is not clear what the outcome of this will be, as it appears that the medicine is still not available.
Vorschläge für die Zulassung von Sativex gingen dem ungarischen Innenministerium bereits 2013 seitens des britischen Innenministeriums zu, wobei jedoch unklar ist, was dabei herauskommen wird, da das Medikament anscheinend immer noch nicht erhältlich ist.
ParaCrawl v7.1
At the same time, Falun Gong practitioners all over the world worked hard to let the UK government, and in particular the UK Home Office, learn the facts about the persecution through a variety of methods.
Gleichzeitig haben sich die Praktizierenden in der ganzen Welt bemüht, die Britische Regierung und die Einwanderungsbehörde mittels verschiedener Wege über die Fakten der Verfolgung von Falun Gong in China zu informieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

home away from home home offices home from home home office work
uk home office in home office home office uk office
a home office the home office